Sta znaci na Engleskom JE MIRNO - prevod na Енглеском

• is calm
• it's quiet
• it's peaceful
• it is quiet
• it is tranquil
• is still
• was calmly

Примери коришћења Je mirno на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve je mirno.
It's quiet.

I dok budni mesec motri na uspavanu dolinu… Sve je mirno.
And but for the watchful moon keeping her vigil o'er the slumbering countryside all is still.

Sve je mirno.
All is calm.

Kada svest ide dublje u vas, polako polako, novi trenuci dolaze- trenuci tišine, trenuci čistog prostora, trenuci transparentnosti, trenuci kada se ništa ne pobuđuje u vama i sve je mirno.
When the awareness goes deeper and deeper in you, slowly slowly, a few moments arrive- moments of silence, moments of pure space, moments of transparency, moments when nothing stirs in you and everything is still.

More je mirno.
Sea is calm.

Sve je mirno sve je svetlo potraži mladu devicu, majku i dete.
All is calm♪ All is bright♪ Round yon virgin mother and child.

Sada je mirno.
It's quiet now.

Oh, tamo je mirno u poslednje vreme, hvala Bogu na tome, nisam dovoljno savitljiv da bih se peo na barikade!
Oh, it is tranquil of late, and I thank God for it, I am not limber enough to be clambering over barricades!

Veoma je mirno.
It's peaceful.

On je mirno hodao ulicom u Londonu.
He was calmly walking down the street in London.

Ti?- Da, sve je mirno.
It is quiet.

Ovde je mirno, zar ne?
It's peaceful, isn't it?

Odite bilo gde na stanici, gde je mirno i samo slušajte.
Go anywhere in the station when it is quiet and just listen.

Ovde je mirno i tiho.
It's peaceful and quiet here.

Ovde je mirno.
It's quiet here.

Sve je mirno u oblasti.
Everything is calm in the area.

Tamo je mirno.
It's quiet there.

Ovde je mirno za vreme ispitnog roka.
It's quiet in here during exams.

Ovde je mirno.
It's peaceful here.

Tamo je mirno, a ja volim tišinu.
It's quiet out there. I like the quiet.

Ovde je mirno.
It's quiet in here.

More je mirno i sve je u redu.
The sea is calm and all's well.

Tamo je mirno.
The country is calm.

Sve je mirno Sve je svetlo.
All is calm all is bright.

Nekad je mirno.
Sometimes it's peaceful.

More je mirno i svetloplavo.
The sea water is calm and bluish.

U prihvatilištu je mirno u ovo doba dana.
It's quiet in the gathering house this time of day.

Sve je mirno, sve je tiho….
All is calm, all is quiet….

Ovo je mirno!
This is calm.

Mesto je mirno i pristojno.
It's quiet there and respectable.