Sta znaci na Engleskom JE MOJA BRIGA - prevod na Енглеском

• is my concern
• is my business
• is my problem
• is my worry

Примери коришћења Je moja briga на Српском и њихови преводи на Енглески

To je moja briga.
It's my concern.

Vaša Sigurnost Je Moja Briga.
Your safety is my concern.

To je moja briga.
That's my problem.

Svako koga dovedeš je moja briga.
Any man you bring here is my business.

To je moja briga.
That's my concern.

Kako se razonodim je moja briga.
What I do for recreation is my business.

To je moja briga.
That is my concern.

Ostavi me se, to je moja briga.
Leave it to me, gentlemen, this is my concern!

Ona je moja briga.
She's my business.

Moj odnos s curom je moja briga.
How I deal with my girl is my business.

To je moja briga.
That's my business.

A ja nisam za krv, to je moja briga.
And I ain't one for blood, is my worry.

Lucy je moja briga.
Lucy's my concern.

Zelis je na sudu, to je moja briga.
You want to court her, that's my business.

Šen je moja briga, Saki.
Shen is my concern, Saki.

Sve što uradiš ili ne uradiš je moja briga.
Everything you do or fail to do is my concern.

Ali to je moja briga.
That's my concern.

Nemoj ti da mi govoriš šta je moja briga.
Don't be telling me what's my concern.

Moray je moja briga.
Moray is my concern.

Kao vicekancelaru njihovo zdravlje je moja briga.
As Vice-Chancellor, their health is my concern.

Ali to je moja briga.
But that's my concern.

Moj odnos sa Gos. Tylerom je moja briga.
My relationship with Mr. Tyler is my business.

Pehar je moja briga.
The chalice is my worry.

Ja Sam Vaš Službenik Za Uslovnu I Vaša Bezbednost Je Moja Briga.
I am your parole officer and your safety is my concern.

Držanje je moja briga.
Držanje is my concern.

To je moja briga, ne tvoja.
That is my concern, not yours.

Vidiš, to je moja briga.
See, that's my concern.

To je moja briga, lnspektore.
That's my concern, Inspector.

A g Emeri je moja briga.
And Mr. Emery is my concern.

To je moja briga, a ne tvoja.
That's my concern and not yours.