Sta znaci na Engleskom JE MOSKVA - prevod na Енглеском

• moscow is
• moscow has
• moscow had
• moscow was
• s moscow
• kremlin was

Примери коришћења Je moskva на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako je Moskva?
How's Moscow?

Brod nije spreman, problem je Moskva.
The boat isn't ready, Captain. The problem is Moscow.

To je Moskva sada!
There's Moscow now!

I shvataš koliko je Moskva veštačka.
You know how hard-up Moscow is.

Oh, to je Moskva. Sirota Moskva..
Oh, it's Moscow, poor Moscow..

Izvor previranja u svetu je Moskva, a ne Berlin.
The source of world troubling tension is Moscow, not Berlin.

Tvrdi da je Moskva iza svega što se danas dogodilo.
He claims that Moscow is behind everything that happened today.

Sjedinjene Američke Države više puta su optužile Rusiju da se meša u predsedničke izbore u SAD, ali je Moskva odbacila sve optužbe.
Russia has repeatedly accused of meddling in the U.S. presidential election, Moscow has denied all charges.

A šta je Moskva?
So what is Moscow?

Sjedinjene Američke Države više puta su optužile Rusiju da se meša u predsedničke izbore u SAD, ali je Moskva odbacila sve optužbe.
The United States has repeatedly accused Russia of meddling in the US presidential elections, but Moscow has denied all such allegations.

Pa, kako je Moskva?
So, how is Moscow?

Nije tajna da je Moskva poželjna meta za međunarodne teroriste”, rekao je ranije ovog meseca gradonačelnik Moskve Sergej Sobjanjin.
It's no secret that Moscow is one of the choice targets for terrorists,” Moscow mayor Sergei Sobyanin said recently.

Iza nas je Moskva.
Behind us is Moscow.

Putin je naglasio da je Moskva otpisala 20 milijardi dolara dugova, nije rekao u kojem periodu, i da je pružila pomoć afričkim zemljama.
Putin noted that Moscow has written off $20 billion in debt- he did not say over what period- and provided aid to African nations.

Aha, ovo je Moskva.
Yeah, this is Moscow.

On je dodao da je Moskva spremna da razvija vojno-tehničku saradnju velikih razmera sa Ankarom i razni projekti su u toku.
He added that Moscow is ready to develop large-scale military-technical cooperation with Ankara and the sides are now studying various projects.

To vam je Moskva.
That's Moscow for you.

Sada kada je Moskva po svemu sudeći u poziciji da diktira energetsku budućnost Srbije, polako se pojavljuje tamna strana tog bilateralnog partnerstva.
Now that Moscow is arguably in a position to dictate Serbia's energy future, the dark side of the bilateral partnership is slowly emerging.

I to je zato što je Moskva luka na pet mora.
Let's assume that this is also because Moscow is the port of five seas.

Nije tajna da je Moskva jedna od želja na listi meta za međunarodne terorističke napade- rekao je ranije ovog meseca Sergej Sobjanin.
It's not a secret that Moscow is a desired target for an attack by international terrorists,” Moscow Mayor Sergei Sobyanin said earlier this month.

Međutim, naglasili su da nema dokaza da je Moskva uspela da utiče na promenu ishoda izbora.
But the officials said there was no evidence that Moscow was able to change the vote count.

Rusija smatra da broj zemalja koje su bile uzdržane na glasanju ukazuje na to da mnogi sumnjaju u britanske optužne da je Moskva odgovorna za napad.
Russia said the number of countries that abstained from the vote suggested many have doubts about Britain's allegations that Moscow was behind the attack.

Vascily, znamo da je Moskva radila na Marburgu kratko pre pada zida.
Vascily, we know that Moscow was working with Marburg shortly before the wall fell.

Britanski ministar odbrane Gevin Vilijamson rekao je za dnevnik Fajnenšal tajms da London odlučno podržava Vašington u tom sporu i da je Moskva napravila" parodiju" od sporazuma.
British Defense Minister Gavin Williamson told the Financial Times, that London stood"resolutely" behind Washington over the issue, and that the Kremlin was making a mockery of the agreement.

Međutim, postoje znaci da je Moskva spremna da postigne sporazum sa EU.
There are signs, however, that Moscow is ready to work out a deal with the EU.

Do sada je Moskva uspela da delimično ukine dolar iz svog izvoza, potpisujući ugovore o valutnoj razmeni sa nizom zemalja, uključujući Kinu, Indiju i Iran.
So far, Moscow has managed to partially phase out the dollar from its exports, signing currency-swap agreements with a number of countries, including China, India, and Iran.

S tim u vidu, ulozi su veliki, a pošto je Moskva uvela sankcije, sada je Ankara na potezu.
That said, the stakes are high and now that Moscow has hit back with sanctions, the ball is in Ankara's court.

Nije tajna da je Moskva poželjna meta za međunarodne teroriste”, rekao je ranije ovog meseca gradonačelnik Moskve Sergej Sobjanjin.
It's not a secret that Moscow is a desired target for an attack by international terrorists,” Moscow Mayor Sergei Sobyanin said earlier this month.

Rusko Ministarstvo inostranih poslova u svom saopštenju dodaje da je Moskva otvorena za dijalog o ljudskim pravima sa svim zainteresovanim državama.
In its dismissal, the Russian Foreign Affairs Ministry adds that Moscow is open to a human rights dialogue with interested countries.

Šojgu je rekao da je Moskva obustavila isporuku" S-300" Siriji 2013. godine na zahtev Izraela, ali da se situacija sada promenila" bez krivice Rusije".
Shoigu very pointedly said that Moscow had halted the delivery of S-300s to Syria back in 2013 at Israel's request, but now that situation has changed“through no fault of Russia.”.