Sta znaci na Engleskom JE NAŠ MOZAK - prevod na Енглеском

• our brains are
• is our brain
• our brain is
• our brain has

Примери коришћења Je naš mozak на Српском и њихови преводи на Енглески

To je naš mozak.
It is our Brain.

Najružniji deo tela je naš mozak.
The ugliest part of our body is our brain.

To je naš mozak.
This is our brain.

Naša najvrednija aktiva je naš mozak.
Our greatest asset is our mind.

To je naš mozak.
They are our brain.

Naša najvrednija aktiva je naš mozak.
Our greatest asset is our brains.

Da je naš mozak veći.
That my brain is more mighty.

Naša najvrednija aktiva je naš mozak.
Our biggest worker is our brain.

Samo tada je naš mozak spreman na koncentraciju.
Only then is our brain ready to concentrate.

Naša najvrednija aktiva je naš mozak.
Our most valuable asset is our brain.

Ono pokazuje kako je naš mozak nanovo naučio jezik.
They show how our brain has learned language over time.

Naša najvrednija aktiva je naš mozak.
It notes that our greatest asset is our human brain.

Da li je naš mozak zaista čist da mu ne treba pranje?
Is our brain really clean that it does not need washing?

Naša konkurentna prednost kao vrste je naš mozak.
Our competitive advantage as a species is our brain.

To je naš mozak koji je uzbuđen zbog preuzimanja kontrole.
That's our brains getting excited about taking control.

Da li ovo znači da naše oči prave zbrku i da je naš mozak u haosu?
So does this mean that our eyes have gone haywire and that our brains are a mess?

Ali dok je naš mozak zauzet sanjanjem, dopušta mnogim signalima da se provuku.
But while our brain is busy dreaming, it's letting plenty of signals slip by.

Sistem Malih navika funkcioniše jer je naš mozak stvoren da se menja na taj način.
The Mini Habits system works because it's how our brains are designed to change.

Kada je naš mozak zdrav, onda je naše mišljenje to koje prouzrokuje da se osećamo i ponašamo na određen način.
When our brains are healthy, it is our thinking that causes us to feel and act the way we do.

Kada malo bolje razmislite o tome, stvarno ima smisla, zato što je naš mozak veoma izolovan.
And when you think about it a little bit, it does make sense, because our brain is very isolated.

Ponekad zaboravljamo koliko je naš mozak zaista moćan i koliko je važno da ga vežbamo.
Sometimes we forget how our brains are really powerful and how important it is to practice.

Venk navodi:„ Kafa čini da se osećamo dobro, jer se ona može uklopiti u gotovo svaki sistem nagrade koji je naš mozak razvio“.
Wenk writes in Psychology Today,“Coffee makes us feel so good because it is able to tap into virtually every reward system our brain has evolved.”.

Istraživanja su pokazla da je naš mozak najoštriji i najsposbniji za vreme prvih nekoliko sati posle buđenja.
As research shows our brain is at its best in the first few hours after we wake up.

( Slanina cvrči)( Aplauz) Poenta ovde nije da izazovem osećaj gladi kod vas kad god vidite scenu sa kišom, već da vam pokažem da je naš mozak uslovljen da prihvata laži.
(Bacon sizzles)(Applause) My point here isn't really to make you hungry every time you see a rainy scene, but it's to show that our brains are conditioned to embrace the lies.

Zbog načina na koji je naš mozak sastavljen, kada se razum i emocije takmiče, emocije skoro uvek pobeđuju.
Because of the way our brains are structured, when thoughts and feelings compete, feelings almost always win.

U suprotstavljanju razuma i osećanja, zbog načina na koji je naš mozak izgrađen, osećanja skoro uvek pobeđuju.
Because of the way our brains are structured, when thoughts and feelings compete, feelings almost always win.

Ispada da je naš mozak bukvalno podstaknut da najbolje radi ne kada smo negativni ili čak ravnodušni, nego kada smo pozitivni.”.
It turns out our brains are hardwired to perform at their best not when they are negative or neutral, but when they are positive”.

Naučnici sugerišu da se osećamo nelagodno u većim zajednicama, jer je naš mozak još uvek evolucijoni prilagođen za rad u grupama od maksimalno 150 ljudi.
The scientists suggest that we feel uncomfortable in large communities since our brain is evolutionarily adapted to work in groups of no more than 150 people.

Pošto je naš mozak u stanju da se promeni, moramo da preuzmemo odgovornost za svoje postupke, i oni treba da preuzmu odgovornost za svoju rehabilitaciju.
Because our brains are capable of change, we need to take responsibility for our actions, and they need to take responsibility for their rehabilitation.

Većina naučnika danas smatra da je ispravna mehanička predstava uma: takvi smo kakvi smo zato što je naš mozak ispovezivan tako kako jeste; naši hormoni su takvi kakvi jesu..
Most scientists today subscribe to a mechanistic view of the mind: we're the way we are because our brains are wired up as they are, our hormones are the way they are..