Sta znaci na Engleskom JE NAŠ NAČIN - prevod na Енглеском

• is our way

Примери коришћења Je naš način на Српском и њихови преводи на Енглески

ŠTO je naš način?
What is our way?

Izvrsnost je odlika svih nas iz Krke, a kreativnost je naš način života.
Excellence is a part of us and creativity is our way of life.

Da, on je naš način in.
Yeah, he's our way in.

Izvrsnost je odlika svih nas iz Krke, a kreativnost je naš način života.
Excellence is part of who we are at Krka, and creativity is our way of life.

Ali to je naš način života.
That's our way of life.

Ona je naš putokaz do sopstvenog srca i do srca naših najbližih, ona je naš način davanja i primanja Ljubavi!
She is our road sign to our own heart and to the hearts of our loved ones, she is our way of giving and receiving of Love!

Ovo je naš način da pomognemo.
This is our way to help.

Ipak, što je najvažnije, to je naš način da ti kažemo„ Hvala!“.
But most of all, it's our way of saying“Thank you!”.

Ovo je naš način da pomognemo.
This is our way of helping.

Ipak, što je najvažnije, to je naš način da ti kažemo„ Hvala!“.
But most importantly, it's our way to say‘thank you'.

To je naš način poslovanja.
That is our way of doing business.

To je samo da se fokusira na činjenice je naš način da se izrazi te emocije bezbedno.
It's just that focusing on facts is our way to express those emotions safely.

Film je naš način da to saopštimo.
Film is my way of doing so.

To je naš način kaže hvala za pomoć da nam se vratiti zajedno.
It's our way of saying thank you for helping to bring us back together.

To je naše nasleđe. To je naš način saopštavanja toga šta znači biti čovek.
It is our legacy, it's our way of conveying what it means to be human.

To je naš način da odamo priznanje onima koji su utrošili najviše vremena i truda kako bi nam pomogli da lokalizujemo Twitter.
It's our way of acknowledging those who have contributed the most time and effort to help us to localize Twitter.

Film je naš način da to saopštimo.
This film is my way of answering them.

Ovo je naš način za izbegavanje kolektivne odgovornosti i prebacivanja naših grehova na druge.
This is our way of avoiding collective responsibility and of transferring our sins to others.

Ovo je naš način da postanemo vidljiviji.
It is our way of being VISIBLY MORE.

Ovo je naš način da se zahvalimo najvernijim korisnicima.
It is our way of thanking our loyal customers.

To je naš način da budemo što intimniji s muzikom.
It's our way of becoming more intimate with the music.

To je naš način da pružimo podršku studentima iz Srbije da ostvare neke od svojih ciljeva, jer verujemo da njihov naporan rad zaslužuje priznanje.
This is our way of supporting Serbian students to achieve some of their goals and we believe that their hard work deserves recognition.

Ovo je naš način da im pokažemo da ne mogu da nas uplaše, da je Srbiji sloboda bila i ostala najvažnija.
This is our way of showing that they cannot intimidate us and that freedom has always been the most important thing in Serbia and remains to be..

Najbolje iz Srbije" je naš način da kažemo bravo- da nagradimo, podržimo i promovišemo najuspešnije brendove i podstaknemo manje dobre da budu bolji.
Best of Serbia is our way of saying‘bravo'- of rewarding, supporting and promoting the most successful brands and encouraging the ones that are less good to be better.

Malinik je naš način da, u saradnji sa svojim dugogodišnjim prijateljima, ne samo prezentujemo različita kulturna nasleđa već i promovišemo različitosti kao najveću vrednost našeg kraja.
Malinik is our way to, together with our friends, not only present different cultural heritage but also and to promote and celebrate diversity of our region.

Ovo je naš način da kažemo koliko smo zahvalni i da kažemo koje su to vrednosti koje Vojska Srbije, ali i srpski narod, beskrajno ceni i zbog kojih postoji i živi, rekao je ministar Vulin.
This is our way to say how grateful we are and to say what are the values that are endlessly appreciated by the Serbian Armed Forces, but also the Serbian people, and for which it exists and lives, Minister Vulin said.

Ali to je naš način ulaska u to i redefinisanja, sa novim rečnikom, matematičkim, zapravo, koji je suprotan standardnom načinu na koji vidimo mentalna oboljenja, karakterišući ove bolesti, koristeći ljude kao ptice u interakciji.
But it's our way of going in and redefining, with a new lexicon, a mathematical one actually, as opposed to the standard ways that we think about mental illness, characterizing these diseases, by using the people as birds in the exchanges.

Ова иницијатива је наш начин да покажемо да наука немогуће може учинити могућим.
Hello From Earth is our way of showing that science can make the impossible possible.

То је наш начин за избегавање конфликта.
It's our way to avoid conflict.

Ово је наш начин живота.
This is our way of life.