Sta znaci na Engleskom JE NA DNEVNOM REDU - prevod na Енглеском

• is on the agenda

Примери коришћења Je na dnevnom redu на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta je na dnevnom redu?
What's the agenda?

O Munjevita dama, Sta je na dnevnom redu?".
Oh Lightning Lady, what's the agenda?".

Šta je na dnevnom redu?
What's on the agenda?

Da li treba da vas podsetim šta je na dnevnom redu?
Can you tell us what is on the agenda?

Šta je na dnevnom redu?
So, what's on the agenda?

Zakon o privatizaciji je na dnevnom redu.
The whole issue of privatization is on the agenda.

Šta je na dnevnom redu?
What exactly is on the agenda?

Govornik može da govori samo o pitanju koje je na dnevnom redu.
You may only speak about an issue that is on the agenda.

Ta tačka je na dnevnom redu.
It is on the agenda.

To je na dnevnom redu godišnjeg sastanka u Honoluluu.
It's on the agenda for the annual meeting in Honolulu.

Ta tačka je na dnevnom redu.
That is on the agenda.

Nažalost, nuklearna pretnja ponovo je na dnevnom redu.
Now the threat of nuclear energy is on the agenda again.

Šta nam je na dnevnom redu?!
What's on the agenda?

Sta je na dnevnom redu danas?”.
What's on the agenda today?”.

Dakle, ono što je na dnevnom redu?
So, what's on the agenda?

To pitanje je na dnevnom redu i konferencije tog društva na Havajima ove nedelje.
The matter is on the agenda at the society's conference in Hawaii this week.

Odaberite šta je na dnevnom redu.
Discuss what's on the agenda.

Ali Iran je na dnevnom redu međunarodne zajednice.
Iran is on the agenda of bilateral talks.

Ok, dobro… sta nam je na dnevnom redu?
So… what's on the agenda here?

Pa šta je na dnevnom redu Operacije Škorpija?
So what's on the agenda for Operation Scorpion?

Pitanje usklađivanja bezbednosti i građanskih prava je na dnevnom redu Evropskog parlamenta.
The issue of reconciling security and civil rights is on the agenda of the European Parliament.

Ta tačka je na dnevnom redu.
This is on the agenda.

Predstavlja deo šireg korpusa, prava na zakonodavnu inicijativu ali se uvek odnosi na tekst predloga zakona koji je na dnevnom redu parlamenta ili se nalazi u skupštinskoj proceduri.
It represents a part of a wider corpus, the right to legislative initiative, but it always refers to the text of the bill that is on the agenda of a parliament or is in the parliamentary procedure.

Pa, šta je na dnevnom redu?
So what's on the agenda?

Odaberite šta je na dnevnom redu.
Find out what's on the agenda.

Evo šta je na dnevnom redu.
Here's what's on the agenda.

Odaberite šta je na dnevnom redu.
Stick to what's on the agenda.