Sta znaci na Engleskom JE NA GRANICI - prevod na Енглеском

Примери коришћења Je na granici на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
On je na granici.
He's on the border.
A predavati pred djecom u pidžamama je na granici s ponižavanjem.
And lecturing in front of kids wearing pajamas is borderline degrading.
To je na granici.
It's on the border.
Posle poziva koje su antikorupcijske organizacije upućivale više od dve godine,Srbija je na granici usvajanja novog zakona kojim se reguliše sukob interesa.
After more than two years of calls by anti-corruption organisations,Serbia is on the verge of adopting a new law regulating conflicts of interest.
Ovo je na granici paranoje.
This is bordering on clinical paranoia.
Baden-Baden je na granici.
Baden-Baden is on the border.
Ovo je na granici neprofesionalnosti.
It's borderline unprofessional.
Gvadalupe je na granici.
The Guadalupe is on the border.
On je na granici je s Delamerom.
He's on the border with Delamere.
Ovo sada je na granici.
This one is on the border.
Ovo je na granici policijskog progona.
This is bordering on police harassment.
Video zapisi koje su ove nedelje objavili kineski propagandni punktovi pokazuju da su se bezbednosne snage skupile u Šenženu,gradu koji je na granici s Hongkongom.
Videospostedthis week by Chinese propaganda outlets are said to show security forces amassing in Shenzhen,a city bordering Hong Kong.
U redu, ovo je na granici policijskog maltretiranja.
Okay, this is borderline police harassment.
Upoznavanje u današnje vreme je dovoljno teško, dodati anksiozni poremećaj iosetljivost na napade panike u miksu i to je na granici nemoguće.
Dating in this day and age is hard enough, add an anxiety disorder anda susceptibility to panic attacks to the mix and it's borderline impossible.
Nauka je na granici da promeni vaš život.
(STEPHEN HAWK ING) Science is on the brink of changing your life.
Pretpostavlja se da je daleko veći broj onih koji kroz Srbiju samo prolaze na putu prema nekoj od zemalja Zapadne Evrope gde nameravaju da traže azil.„ Ljudi koji dolaze u Srbiju,pre svega u opštinu Preševo koja je na granici s Makedonijom, iznemogli su, gladni i premoreni, i potrebni su im pomoć i osnovni smeštaj.
It is assumed that there is a far greater number of those who just pass through Serbia on their way to one of the countries of Western Europe, where they intend to seek asylum.“People who come to Serbia,primarily to the municipality of Presevo, which is on the border with Macedonia, are exhausted and hungry and they need help and basic shelter.
Ali ovaj covek je na granici. Zato smo ovde.
But this guy is borderline, I mean, that's why we're here.
Nauka je na granici da otkrije tajne života, a ti razmišljaš da amputiraš jedinu organizaciju koja zapravo brine o tome!
Science is on the verge of unlocking the secrets of life, and you're thinking about amputating the only organization that's actually minding the store!
Naša vojska je na granici, naše vođe su u Kremlju!
Our army is at the border, our leaders are in the Kremlin!
Pakistan je na granici destabilizacije", rekao je Mušaraf.
Pakistan is on the verge of destabilization,” he said.
Navodno grad Saut Park, koji je na granici sa Denverom, Nju Džersi, diskriminiše ljude iz Džersija.
Apparently, a town called South Park, which is at the border of Denver, New Jersey,is discriminating against people from Jersey.
Pakistan je na granici destabilizacije", rekao je Mušaraf.
Pakistan is on the verge of destablisation," Musharraf said.
Naša planeta je na granici katastrofalne energetske krize.
Our planet is on the verge of a catastrophic energy crisis.
Španija je na granici nove ere, a mi imamo karneval.
Spain is on the brink of a new era… and the mayor's office arranges carnivals.
Protein C je na granici neodgovornosti. Osim što se te sigurne stvari ne rade ništa.
Protein C is borderline irresponsible, except that the safe stuff isn't doing squat.
Posle višegodišnjih održivih reformi,Bugarska je na granici pridruživanja EU 2007. godine», izjavio je direktor Banke za Bugarsku, Anand Seth, nakon što je sa bugarskim ministrom finansija Milenom Velčevom potpisao sporazum u Sofiji.
After years of sustained reforms,Bulgaria is on the verge of joining the EU in 2007," the Bank's country director for Bulgaria, Anand Seth, said after he and Bulgarian Finance Minister Milen Velchev signed the agreement in Sofia.
Али казино" сенатор" је на граници Аргаванда и са.
But the casino“Senator” is on the border of Argavand and with.
Град је на граници између Европе и Азије.
The city is on the border of Europe and Asia.
Притисак ваш пацијент је на граници.
Your patient's pressure is borderline.
И оно је на граници Србије и Републике Српске.
It is on the border between Serbia and Republic of Srpska.
Резултате: 30, Време: 0.0327

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески