Sta znaci na Engleskom JE NA PRVOM MESTU - prevod na Енглеском

• is in the first place
• is paramount
• comes to the fore
• is at the forefront

Примери коришћења Je na prvom mestu на Српском и њихови преводи на Енглески

Tim je na prvom mestu.
Team is in first place.

Bezbednost hrane je na prvom mestu.
Food safety comes to the fore.

Bea je na prvom mestu.
Bekah is in first place.

Vaša bezbednost je na prvom mestu.
Your security is in the first place.

Ovaj znak je na prvom mestu jer mrzi besmislene rasprave i podiže tonalitet samo kad oseća da ne postoji drugačiji način.
This zodiac is in the first place because they hate senseless discussions and raise their voices when it is not necessary.

Naša misija je na prvom mestu.
Our mission is paramount.

Kod finansijskih usluga, sposobnost korišćenja informacija i poslovnih podataka na efikasan i strateški način je na prvom mestu.
In financial services, the ability to leverage information and business data efficiently and strategically is paramount.

Kosovo je na prvom mestu.
Ukraine is in first place.

Vaše zadovoljstvo nama je na prvom mestu.
Your satisfaction is in the first place for us.

Higijena je na prvom mestu u ovoj bolnici.
Hygiene is paramount in the hospital.

Operativna bezbednost je na prvom mestu.
Operational security is Paramount.

Bezbednost je na prvom mestu kada se radi o vožnji.
Safety is paramount when it comes to driving.

Sigurnost ove ustanove je na prvom mestu.
Security of this facility is paramount.

I da, porodica mu je na prvom mestu, pa ne bi trebalo da se borite sa tim.
And yes, his family is in the first place, don't try to fight that.

Dečije blagostanje je na prvom mestu.
Children's well-being is in the first place.

Kultivacija je na prvom mestu, dok je vežbanje na drugom.
Cultivation is in the first place while practice is in the secondary place..

Zadovoljstvo naših polaznika je na prvom mestu.
The satisfaction of our passengers is in the first place.

Higijena je na prvom mestu.
You hygiene is in the first place.

Kada je u pitanju online trgovanje, sigurnost je na prvom mestu.
When it comes to online trading, security is paramount.

Makedonija je na prvom mestu.
Ukraine is in first place.

Kina je na prvom mestu, ali i ruska strategija koja, mora se reći, uspešno napreduje poslednjih godina“.
China is at the forefront, but also the Russian strategy, which has, it must be said, been pursued more successfully in recent years”.

Kreativnost je na prvom mestu.
Creativity comes to the fore.

Ako su prodornost i inovativnost bili neophodni za prethodni ciklus rasta preduzeća, danas je na prvom mestu stabilnost.
If reach and innovation were required for the early growth cycle of the company, stability is in the first place today.

Higijena nam je na prvom mestu.
You hygiene is in the first place.

Moramo imati malo razumevanja i za njih jer su oni u potpuno drugoj industriji i njima je bezbednost jedna od poslednjih stavki sa kojima se do sada nisu susretali a funkcionalnost samih uređaja im je na prvom mestu.
We need to have a little understanding for them as they are in a completely different industry and security is one of the last things they have not encountered so far and the functionality of the devices themselves is at the forefront.

Srbija 65. od 188 zemalja po zdravljuObjavljeno 22. 09. 2016. Island je na prvom mestu na listi od 188 zemalja po zdravstvenom stanju stanovništva, a Srbija je zauzela 65. mesto.
Serbia is in the 65 place out of 188 Countries by HealthPublished 22.09.2016. Island is in the first place on the list of 188 countries as far as the health status of population is concerned.

Bezbednost je na prvom mestu bez obzira na to u kojoj delatnosti ili sektoru poslujete- da bi vaše aktivnosti bile održive, bezbednost vaših proizvoda i usluga za klijente i druge zainteresovane strane i usaglašenost sa zaštitom životne sredine od ključnog su značaja.
Safety is paramount, whatever your industry or sector, and ensuring that your products and services are safe for both clients and stakeholders, or damaging the environment is key to maintaining a sustainable activity.

Ono što našem telu nikako ne odgovara i pogoduje nastanku ovog problema je na prvom mestu gojaznost u predelu stomaka i povišen broj kilograma, težak fizički posao koji uključuje svakodnevno dizanje većih tereta i nezaobilazni stres koji moderan život nameće.
What does not suit to out body and favors the emergence of this problem is in the first place is weight increase in stomach are and increased number of kilograms or hard physical work, which includes daily lifting larger loads and unavoidable stress that modern life imposes.

Породица за Олесју је на првом месту.
Family for Olesya is in the first place.

Шпанија је на првом месту у свету по производњи маслиновог уља.
Spain is in the first place in the world in land and production of olive oil.