Примери коришћења Je napola на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
On je napola lud.
A drugi kažu, kako je napola puna.
Others say it's half full.Auto je napola moj.
It's half mine.Da banana republiku koja je napola puna.
To banana republic that's half full.Auto je napola moj.
It's half my car.Znaš šta, imam unuka koji je napola Jevrejin.
You know, I had an uncle who is half Jewish.Ovo je napola prazno!
Ovaj moj plan je napola tvoj.
This plan of mine is half yours.On je napola Zauberbiest.
He's half Zauberbiest.Iznenađen igrač je napola pobeđen.
A man surprised is half beaten.Klod je napola spavao.
Iznenađen igrač je napola pobeđen.
A player surprised is half beaten.".Klod je napola spavao.
Gracie was half asleep.Kad su ga nasli, bio je napola lud.
He was half crazy when they found him.Klod je napola spavao.
Stephe was half asleep.Oni su izvadili stare makaze i presjekli je napola.
They whipped out the ol' scissors and cut it in half.Rezervoar je napola prazan.
Tank is half full.Zato što napitak uništava mantikore,a tvoj sin je napola mantikora.
Because the potion vanquishes Manticores,and your son is half Manticore.Klod je napola spavao.
Xander was half asleep.Ja sam jedini zakon u gradu koji je napola pod vodom.
I'm the law left in the town with half its ass underwater.Andre je napola obrezan!
Andre is half circumcised!Dva oficira su umrla ovde.Tu je i kapetan koji je napola mrtav.
Two ranking officers died here,along with a Chief Captain who's half dead.Mesec je napola u Tami.
The moon is half in darkness.On je napola pedo… Zar ne znate?
He's half pedo, don't you know?Aparat za vodu je napola ispražnjen.
The water cooler's half empty.Glavu je napola sagnula da bi posmatrala svoje cipele kako komešaju virove lišća.
Her head was half bent to watch her shoes stir the circling leaves.Predviđena opasnost je napola izbegnuta opasnost.
A danger… is half avoided.Dete je napola ludo zbog briga.
The kid's half crazy with anxiety.Predviđena opasnost je napola izbegnuta opasnost.
A danger forseen is half avoided.Preplašen čovek je napola pobeđen.“- Suvorov.
A man surprised is half beaten.”- Proverb.
