Sta znaci na Engleskom JE NESREĆNA - prevod na Енглеском

• is unhappy
• is unfortunate
• she was upset

Примери коришћења Je nesrećna на Српском и њихови преводи на Енглески

To je nesrećna?
That's unfortunate?

Devojčica je nesrećna.
The little girl is unhappy.

To je nesrećna kraj za svoju voljenu.
It is an unfortunate ending to your beloved.

Ova žena je nesrećna.
That miss is unfortunate.

Oni su mi rekli da se moram vratiti majci, jer je nesrećna.
They said I had to go back to my mother because she was upset.

Ova žena je nesrećna.
The woman is unfortunate.

To je nesrećna, ali to samo potvrđuje ono što sam tražio u nekoga i ono što ja nisam..
It's unfortunate, but it just reaffirms what I'm looking for in someone and what I'm not.

Ova žena je nesrećna.
This woman is unfortunate.

Na samom kraju, Ilza je nesrećna jer ne razume zašto je Rik primorava da ode iz Kazablanke sa svojim mužem.
Finally Ilse is unhappy because she does not understand why Rick makes her leave with her husband.

Većina uspešnih ljudi je nesrećna.
Most successes are unhappy.

Šeril je nesrećna žena.
Lizzie is an unfortunate woman.

Većina uspešnih ljudi je nesrećna.
Most successful people are unhappy.

Veronika je nesrećna i neispunjena.
Marissa is unhappy and unfulfilled.

Bilo bi lako mrzeti Suzan jer, kako sama kaže u filmu, ona ima sve, a ipak je nesrećna.
It would be very easy to hate Susan because, as she says in the film, she'has everything' and yet she is unhappy.

A pije jer je nesrećna.
And he drank because he was unhappy.

No, ako je nesrećna, Riba će sve svoje slobodno vreme potrošiti na potragu za svojim snovima, ali će se potpuno odmaknuti od tebe.
But if Pisces is unhappy, they will literally spend all of their free time in pursuit of their dreams, without any time to check in with you.

Britanka koja se želi da se razvede od supruga jer je nesrećna u braku, izgubila je žalbu na Vrhovnom sudu.
A woman who wants to divorce her husband on the grounds she is unhappy has lost her Supreme Court appeal.

Iako četvrtka vest je nesrećna, barem je dato joj u lice po MSNBC je predsednik, Phil Griffin, prema Coale.
Though Thursday's news is unfortunate, at least it was given to her in person by MSNBC's president, Phil Griffin, according to Coale.

Britanka koja se želi da se razvede od supruga jer je nesrećna u braku, izgubila je žalbu na Vrhovnom sudu.
A woman who wants to divorce her husband of 40 years because she says her marriage is unhappy has lost a Supreme Court appeal.

A sada je nesrećna jer je debela.
And he was unhappy because he was fat.

Britanka koja se želi da se razvede od supruga jer je nesrećna u braku, izgubila je žalbu na Vrhovnom sudu.
A British woman who wants to divorce her husband of 40 years because she is unhappy has had her plea rejected by the Supreme Court.

Britanka koja se želi da se razvede od supruga jer je nesrećna u braku, izgubila je žalbu na Vrhovnom sudu.
A woman who wants to divorce her husband of 40 years because she says their marriage is unhappy has lost a Supreme Court fight in the UK.

Britanka koja želi da se razvede od supruga jer je nesrećna u braku, izgubila je žalbu na Vrhovnom sudu, piše….
A woman who wants to divorce her husband of 40 years because she says their marriage is unhappy has lost her case in the supreme court.

Muškarcu je jako teško da sluša ženu koja je nesrećna ili razočarana jer se tada on oseća kao promašaj.
Unhappy/Disappointed: It is difficult for a man to listen to a woman when she is unhappy or disappointed because he feels like a failure.

To je nesrećno za tvoje prijatelje, Ezra.
It is unfortunate about your friends, Ezra.

Žene koje su nesrećne zato što ne mogu da pronađu muža".
Feminists are those girls who are unhappy because they do not find men to marry.”.

Sve nesrećne porodice su nesrećne na svoj način.
All unhappy families are unhappy in their own way.

Ona bi bila nesrećna, pa bih i ja bio..
She'd be unhappy, so would I.

Njen dolazak tu je najnesrećnija i najnepromišljenija stvar na svetu!
Was the most unfortunate, the most ill-judged thing in the world!

Njen dolazak tu je najnesrećnija i najnepromišljenija stvar na svetu!
Her coming there was the most unfortunate, the most ill-judged thing in the world!