Sta znaci na Engleskom JE NETAKNUT - prevod na Енглеском

• is intact
• is untouched

Примери коришћења Je netaknut на Српском и њихови преводи на Енглески

Grob je netaknut.
It's intact.

Vaš pokreta ociju je netaknut.
Your eye movement is intact.

Most je netaknut.
The bridge is intact.

Traumatizovanih, ali je netaknut.
Traumatized, but it's intact.

Sef je netaknut.
The safe is untouched.

Moj muškosti je netaknut.
My masculinity is intact.

Moj procesor je netaknut ali ne mogu da kontrolišem ostale funkcije.
My CPU is intact. But I cannot control my other functions.

A kilogram je netaknut?
And the kilo is intact?

Prvo, ne možemo definisati prirodu kao ono što je netaknuto.
First, we cannot define nature as that which is untouched.

Apsces je netaknut.
Abscess is intact.

Recitemi, molim, daplatforma je netaknut.
Tellme, please, thatplatform is intact.

Rezervoar je netaknut.
Fuselage is intact.

Ima tragova na vratu i telu, ali dušnik je netaknut.
There's bruising on her neck and on her body, but the windpipe was still intact.

Mozak mu je netaknut.
His brain is intact.

Dobar deo unutrašnje zavojnice je netaknut.
A good portion of the interior helix is still intact.

Derilov je netaknut.
Daryl's was still intact.

Mislila sam da se uspavao, ali krevet mu je netaknut.
I thought he was just sleeping in but his bed is untouched.

Krevet mu je netaknut.
His bed is untouched as well.

Mislim da me obje prezirete jer mi je život u redu i brak mi je netaknut.
I think that you both resent me because my life is in order and my marriage is intact.

Himen joj je netaknut.
It appears her maidenhood is still intact.

Ovu mučnu američku situaciju je najbolje izrazio ekspert za energiju Viktor Poleo, profesor sa Centralnog univerziteta u Venecueli:" Mehanizam pomoću koga su postavljene cene nafte je netaknut, ali normalno ponašanje snabdevanja i zahtevi nisu..
This sorry situation is best summarized by Professor Victor Poleo of Venezuela's Central University, who told IPS in April that,“The mechanism by which global oil prices are set is intact, but the normal behaviour of supply and demand is not.”.

Mehanizam vrata je netaknut.
Their fuze launch was intact.

Sopište je proglašeno ekološki čistom opštinom i proslavlja Dan Zemlje, tako da neće dozvoliti izgradnju takvog objekta na mestu gde se nalaze jezero Kozjak, reka Treska i lovište Jasen; odnosno tamo gde je netaknut prirodni ambijent," kaže gradonačelnik Ljupčo Mickovski-Kec.
Sopiste has been declared an ecologically pristine municipality, and it celebrates Earth Day, so it will not allow construction of such a location where Lake Kozjak, the Treska River and Jasen Hunting Grounds are located; that is, where there is intact natural ambiance," Mayor Ljupco Mickovski-Kec said.

Kompjuterski sistem je netaknut.
Computer system is still intact.

Da, ostatak tijela je netaknut.
Yup, the rest of the body was intact.

Подјела са Виндовс је нетакнут, јер је на другачији тешко.
Windows partition is intact because it is on another drive.

Овратник од дрвене свињске кости је нетакнут, али искривљен према реци.
The timber pigsty collar is intact but skewed toward the river.

Нервни систем је нетакнут, повољан прогноза. Међутим, када.
The nervous system is intact, a favorable prognosis. However, when.

Ја сам спреман да прими ваш суд, али мој част је нетакнут.
I am prepared to receive your judgment, but my honor is intact.

Остатак њеног тела је нетакнут.
The rest of her body is intact.