Sta znaci na Engleskom JE ODBIJANJE - prevod na Енглеском

is rejection
is the refusal
is denying

Примери коришћења Je odbijanje на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
To je odbijanje.
It's rejection.
Drugi korak je odbijanje.
The second is rejection.
To je odbijanje, dušo.
That's rejection, honey.
Drugi korak je odbijanje.
The second step is rejection.
Oholost je odbijanje istine i ponižavanje ljudi.”.
Pride is denying truth and despising people.'.
Drugi korak je odbijanje.
The second thing is rejection.
Ali mi je onda sinulo Ono što u stvari ne želim je odbijanje.
But then it hit me… what I don't want anymore is the rejection.
Neoprostivi greh je odbijanje Svetog Duha.
Now the unpardonable sin is the rejection of the Holy Spirit.
Poricanje je odbijanje da se prihvati stvarnost ili činjenica, ponašajući se kao da bolan događaj, misao ili osećanje ne postoje.
Denial is refusing to accept reality or fact, acting as if in a painful event, thought, or feeling did not exist.
Ne postoji stvar kao što je odbijanje.
There is no such thing as refusing.
Dakle, koren frustracije je odbijanje da prihvatimo stvari takve kakve jesu..
So much of my frustration in life is refusing to accept things as they are..
No, svejedno, odbijanje je odbijanje.
But of course, rejection is rejection.
Rečeno mi je da je odbijanje reči cis bilo kao“ da povlačim rende za sir po licu trans žena.”.
I was told that refusing the word cis was“akin to dragging a cheese grater across the face of trans women.”.
A odbijanje nije odbijanje.
Rejection is not rejection.
Poricanje je odbijanje da se prihvati stvarnost ili činjenica, ponašajući se kao da bolan događaj, misao ili osećanje ne postoje.
Denial is the refusal to accept reality or facts, behaving as though a painful event, thought or feeling did not exist.
A odbijanje nije odbijanje.
And rejection is not rejection.
Poricanje je odbijanje da se prihvati stvarnost ili činjenica, ponašajući se kao da bolan događaj, misao ili osećanje ne postoje.
Denial is the rejection to agree to truth or reality, doing as if a agonizing occasion, believed or feeling did not are available.
Sve što smo dobili od tebe za poslednjih 7 godina je odbijanje i zlostavljanje!
All We've Gotten From You Is Rejection And Abuse!
Najnoviji primer je odbijanje vladajućeg bloka da blagovremeno izabere Zaštitnika građana i tako omogući da ta institucija radi u punom kapacitetu.
The most recent example is the refusal of the ruling coalition to timely appoint the Protector of Citizens and thereby ensure proper functioning of this body in its full capacity.
Jedna od oblasti naše društveno odgovorne politike je odbijanje da neracionalno trošimo resurse i posvećivanje pažnje ekološkim posledicama naših odluka.
One of the areas of our social responsibility policy is the refusal to waste resources and the commitment to pay attention to the environmental consequences of our decisions.
Oružje koje muškarci koriste protiv žena jeste odbijanje da ih shvate ozbiljno.
A weapon men use against women is the refusal to take them seriously.
Кључ успешног третмана је одбијање лоших навика.
The key to successful treatment is the rejection of bad habits.
Први је одбијање цасуал секса или користити кондом.
The first is the rejection of casual sex or use a condom.
Важна ствар је одбијање лоших навика и одржавање здравог начина живота.
A necessary condition is the rejection of bad habits and maintaining a healthy lifestyle.
То је одбијање за офтамолога.
It is a denial for referral to an ophthalmologist.
То је одбијање за… захтев за магнетну резонанцу мозга.
This is a denial of a request for referral for a magnetic resonance imaging test of the brain.
Oproštaj- Psihološka definicija oproštaja( opraštanja) jeste odbijanje da povredimo onoga ko je nas povredio.
This understanding also leads us to a simple psychological definition of forgiveness: Forgiveness is the refusal to hurt the one who hurt you.
Пример описаног метода је одбијање званичника који је постављен на позицију из дела у капиталу предузећа.
An example of the described method is the refusal of an official appointed to a position from a part in the capital of an enterprise.
Основно правило ове дијете је одбијање чврсте хране, али без просто је немогуће да задовољи све потребе нашег тела.
The basic rule of this diet is the rejection of solid food, but without it is simply impossible to meet all the needs of our body.
Један од проблема у овом тренутку је одбијање да се окус поврћа генерише у малим.
One of the problems at this point is the rejection that the flavor of the vegetables generates in the little ones.
Резултате: 30, Време: 0.0241

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески