Sta znaci na Engleskom JE ODRŽALO - prevod na Енглеском

• kept
• held
• keeps
• is what is kept you

Примери коришћења Je održalo на Српском и њихови преводи на Енглески

To nas je održalo.
That has held us.

Ali znaš li što me je održalo?
But you know what kept me going?

Nešto me je održalo živom.
Something kept me alive.

Mislim da je bes ono što me je održalo.“.
I think the anger is what kept me going.”.

To ga je održalo u životu.“.
This keeps him alive.”.

To je ono što me je održalo.
That's what I held onto.

To te je održalo mladim.
That's what's kept you young.

Oduvek se pitam šta vas je održalo zajedno.
I always wondered what kept you two together.

To me je održalo u životu.
The madness has kept me alive.

Mislim da je bes ono što me je održalo.“.
I think my stubbornness is what kept me going.”.

To ime ga je održalo u životu.
The name kept him alive.

Mislim da je bes ono što me je održalo.“.
I think being angry is what keeps me motivated.”.

Ono mesto me je održalo u životu.
That place kept me alive.

Mislio sam pozitivno i to me je održalo.
I thought it was temporary, and that kept me going.

To te je održalo u životu.
And that's what's kept you alive.

Da, još uvek radim i to je ono što me je održalo.
I have been, and it's what keeps me going.

To verovanje me je održalo u životu.
That belief kept me alive.

To nas je održalo i guralo napred prošle godine.
That's kept us landlocked and feet-dry for the past year.

Burt, neizvjesnost je ono što nas je održalo zajedno.
Burt, it was uncertainty that kept us together.

Šta vas je održalo na sceni tako dugo?
What's kept you at the club for so long?

Mislim da su autoportreti ono što me je održalo u životu.
I believe photography is what has kept me alive.

Znaš šta me je održalo sve ove godine?
You know what's kept me goin' all these years?

Ministarstvo je održalo regionalnu konferenciju o razvoju malih i srednjih preduzeća u sklopu svojih nastojanja da pruži podršku tom sektoru, otvori nove industrijske oblasti i poveća zaposlenost.
The ministry held a regional conference on SME development as part of its efforts to support the sector, open new industrial areas and boost employment.

To je ono što je održalo ljudsku rasu.
It's what keeps the human race alive.

Naše ministarstvo je održalo niz radionica i seminara u ustanovama kulture koje su zapravo lokalni centri delovanja kada je kultura u pitanju.
Our ministry has held a series of workshops and seminars in institutions that are local centres of cultural activity.

Hauarde, deset godina u toj fabrici jedino što me je održalo u životu je maštanje da sam moja sestra Helga.
Howard, for ten years in that factory… the only things that kept me alive were daydreams of being my sister Helga.

Šta vas je održalo na sceni tako dugo?
What has kept you in the scene for such a long time?

Predstavnici AXA osiguranja u poseti IENNa osnovu sporazuma o saradnji AXA osiguranje je održalo konferenciju povodom dobijanja dozvole za rad od strane Narodne Banke Srbije.
Representatives of AXA Insurance visited IESBased on the Agreement on cooperation AXA Insurance held a conference on the occasion of obtaining the license by the National Bank of Serbia.

To je ono što je održalo živom tokom dr rada dok je bila dete.
It's what kept her alive during the doctor's work when she was a child.

To je ono što je održalo ljudsku rasu.
That's what keeps the human race going.