Sta znaci na Engleskom JE ON UMEŠAN - prevod na Енглеском

• he's involved
• he was involved
• is he involved

Примери коришћења Je on umešan на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li je on umešan?
Was he involved?

Izgledate sigurni da je on umešan.
You seem certain he's involved.

Da li je on umešan?
Are they involved?

Ne mogu da verujem da je on umešan.
I cannot believe he was involved.

Kako je on umešan?
How is he connected?

Kad brinem za prijatelja, zelim da znam u šta je on umešan.
When I care for a friend, I want to know what he's involved in.

Možda je on umešan.
Maybe he's involved.

Ako je on umešan, pretpostavljam da je leš podmetnut kao izgovor za hapšenje.
If he's involved, I guess the corpse was planted there as an excuse to arrest her.

Možda je on umešan.
Maybe he's in on it.

Ako je on umešan i ako ona zna, njen život je bezvredan, razumeš li me?
If he is involved, then she knows it! And if she knows it, her life is worthless, understand?

Zato što je on umešan.
Because he is involved.

Ako je on umešan sa Jamiejem.
If he's that involved with Jamie.

Verujem da je on umešan.
I believe he's involved--.

Kako je on umešan u otmicu Olivera Hjuza.
How he was involved in Oliver Hughes' abduction.

Jesi li znala da je on umešan?
Did you know he was involved?

Kako je on umešan, nik?
How is he involved, Nick?

Sada moramo da skontamo kako je on umešan u sve to.
Now we just have to figure out how he's involved.

Kako je on umešan u sve ovo?
How is he mixed up in all of this?

Zašto mislite da je on umešan u to?
Why should he be involved?

Kako je on umešan u sve ovo?
How is he supposed to be involved in all this?

Nema šanse… Ne verujem da je on umešan u sve to.
No way, I can't believe that he's involved in all this.

Otkad je on umešan u organizovani kriminal?
Since when is he involved with organized crime?

Siguran sam da je on umešan u ovo.
I'm sure he's involved.

Znaju da je on umešan, ali ne znaju kako.
They know he's involved, they just don't know how.

On je šampion u teškoj kategoriji, ali kako je on umešan sa ovim ljudima?
He's a heavyweight champion, but… How is he involved with these guys?

Tako je on umešan.
That's how he got involved.

Ako je Kover prevario Elenu da si to ti, onda moramo smatrati da je on umešan u pokušaj ubistva Gavrika.
If Coaver tricked Elena into thinking he was you, we need to consider that he was involved in the hit on Gavrik.

Mora da je on umešan, šefe.
Guv, he's got to be involved.

Koliko duboko je on umešan u ovo.
How deeply he's involved in this.

Mislili smo da je on umešan u ubistvo Ankerove i Abrahamssona.
We thought that he was involved in the Anker and Abrahamsson murders.