Sta znaci na Engleskom UMEŠAN - prevod na Енглеском

• involved
• mixed up
• implicated
• involvement
• complicit
• involving

Примери коришћења Umešan на Српском и њихови преводи на Енглески

I ja bi bio umešan.
I'd be implicated.

On je umešan u to.
He's mixed up in this.

Rekao si da si umešan.
You said you were implicated.

On je umešan u sve ovo.
He's mixed up in all this.

Ne. On nije umešan.
He's not involved.

Ko je umešan u sve ovo?
Someone who's mixed up in all this?

Ne. Ne znam ko je umešan.
I don't know who's involved.

Nisam ja umešan u njima.
It isn't me mixed up in them.

Izvini, ali bio sam umešan.
I'm sorry, but I was involved.

Kako je on umešan u sve ovo?
How is he mixed up in all of this?

Ali Herkul Poaro u to nije umešan.
But Hercule Poirot is not involving.

Je li Regan umešan u ovo?
Is Regan mixed up in this?

Dokazi ukazuju da mu je brat umešan.
He said his brother was being implicated.

Je li Morgan umešan u ovo?
Is Morgan mixed up in this?

Ali kada god se nešto dogodi on je umešan.
Anything that happens he's involved with.

Da li je i on umešan u ovo?
Is he involved in this?

TDX je umešan u nekoliko velikih projekata.
TDX is involved in several major projects.

Zašto je Julio umešan u ovo?
Why was Julio involved in this?

Drago mi je što ne misliš da sam umešan.
I'm glad to know you don't think I was complicit.

Šta ako nije umešan ni u šta?
What if he's involved in nothing?

Bio je svedok da je Oven umešan.
Because Morton was witness to Owen's involvement.

Ako je on umešan sa Jamiejem.
If he's that involved with Jamie.

I ti možeš biti umešan, Lon.
You could be implicated, too, Lon.

Nisam bio umešan u Jarodovu otmicu.
I was not involved in Jarod's abduction.

Misliš li da je bio umešan u zasedu?
You think he was mixed up in that ambush?

Bio je umešan u neuspeo atentant u Benguriji.
He was implicated in a failed assassination attempt on Ben-Gurion.

Ako je Džimi umešan u ubistvo.
If Jimmy's involved in murder--.

Bio je umešan u desetinu ubistava, i sve sa bombama.
He's been implicated in almost a dozen murders, all of them bombings.

Misliš da je umešan u to?
And you think he's mixed up with that?

Da je direktno bio umešan u ovo što se dogodilo, znao bi šta ga je uzrokovalo.
Whether he had any direct involvement in what happened, he knows what caused it.