Sta znaci na Engleskom UMEŠANOST - prevod na Енглеском

• involvement
• interference
• being involved

Примери коришћења Umešanost на Српском и њихови преводи на Енглески

PKK poriče umešanost.
The PKK denies involvement.

Moja umešanost se ovde završava.
My involvement ends here.

Rusija je poricala umešanost.
Russia denied involvement.

Moguća je umešanost spoljašnjeg faktora.
But outside interference is a possibility.

Rusija je poricala umešanost.
Russia would deny involvement.

Tvoja umešanost sa tom drugom ženom, je li--?
Your involvement with this other woman, is it, uh?

Pentagon je porekao umešanost.
The Pentagon denied involvement.

Znao je za moju umešanost u zaveru protiv vas.
He knew of my involvement in the plot against you.

Moskva negira bilo kakvu umešanost.
Moscow denies any interference.

Moja umešanost je površinska, sigurno ništa kriminalno.
My connection is only tertiary. Certainly nothing criminal.

Nije mi bila potrebna tvoja umešanost.
I didn't need your interference.

Moja prva umešanost sa ubicom majke je bila pre 30 godina.
My first involvement with a mother-killer was 30 years ago.

Kremlj demantuje bilo kakvu umešanost.
The Kremlin denies any meddling.

Moja umešanost sa Lionelom Luthorom je u tvom najboljem interesu.
My involvement with Lionel Luthor is in your best interest.

Ne želim ikakvu umešanost policije.
I don't want any police involvement.

Ali da je umešanost Britanskih snaga malo verovatna.
But that the involvement of British forces in the crisis remained unlikely.

Moskva je porekla bilo kakvu umešanost.
Moscow has denied any interference.

Sirija demantuje bilo kakvu umešanost u politička ubistva u Libanu.
Syria denies any involvement in political killings in Lebanon.

Moskva je porekla bilo kakvu umešanost.
Moscow has denied here any interference.

Predlažem da tvoja umešanost u njihov nestanak nikada ne bude otkrivena.
I suggest you make sure that your connection with their disappearance is never discovered.

Međutim, negirao je umešanost u to.
However, he denies any involvement in it.

Sankcijama će biti pogodjene državne kompanije naftne industrije Sudana i tri osobe, uključujući pobunjeničkog vodju osumnjičenog za umešanost u nasilje u Darfuru.
The sanctions target government-run companies involved in Sudan's oil industry, and three individuals, including a rebel leader suspected of being involved in the violence in Darfur.

Znamo za tvoju umešanost sa CIA.
We know about your involvement with the CIA.

Moskva je porekla bilo kakvu umešanost.
Moscow has staunchly denied any interference.

Moskva je negirala umešanost u incident.
Moscow denies involvement in the incident.

Koliko novinara je ubijeno uz umešanost države? 3.
Were murdered, with the state involved? 3.

Rusija je negirala umešanost u trovanje.
Russia denied involvement in the poisoning.

Gospodine Garrett, morate razumeti umešanost politike.
Señor Garrett, you must understand the politics involved.

Zašto spekulirati umešanost moje porodice?
Why speculate the involvement of my family?

Nikada nije osuđivan i poriče umešanost u zločine.
He has never been charged and denies any involvement in terrorism.