Sta znaci na Engleskom JE ONO ŠTO POKUŠAVAM - prevod na Енглеском

• is what i am trying
• is what i'm trying
• is what i keep

Примери коришћења Je ono što pokušavam на Српском и њихови преводи на Енглески

To je ono što pokušavam.
That is what I am trying.

Dobro učitelju“, odgovori Ranga:„ To je ono što pokušavam da radim.
Yes master", said Ranga," this is what I am trying to do.

To je ono što pokušavam.
This is what I am trying.

Vidiš, ovo je ono što pokušavam da kažem.
See, that's what I'm trying to say.

To je ono što pokušavam sada da uradim.
That's what I'm trying to do right now.

Vidiš, ovo je ono što pokušavam da kažem.
See, this is what I'm trying to say.

To je ono što pokušavam naučiti svoju ćerku.
And that's what I'm trying to teach my daughter.

Pa, to je ono što pokušavam otkriti.
Well, that's what I'm trying to find out.

To je ono što pokušavam da joj kažem voditi ljubav!
That's what I keep telling her having sex!

Dobro, to je ono što pokušavam da vam kažem.
Ok, that's what I'm trying to tell you.

To je ono što pokušavam da kažem.
That's what I keep saying.

Vidiš, to je ono što pokušavam da ti kažem, dušo.
See, that's what I'm trying to tell you, baby.

To je ono što pokušavam da--.
That's what I'm trying to--.

To je ono što pokušavam.
That's what I'm trying to do.

To je ono što pokušavam.
That's what I've been trying to do.

To je ono što pokušavam da kažem.
That is what I am trying to say.

To je ono što pokušavam saznati.
That's what i'm trying to find out.

To je ono što pokušavam da saznam.
That's what i'm trying to find out.

To je ono što pokušavam shvatiti.
That's what I'm trying to figure out.

To je ono što pokušavam da ti kažem.
That's what I'm trying to tell you.

To je ono što pokušavam razumjeti.
That's what I'm trying to understand.

To je ono što pokušavam da saznam.
That's what I've been trying to find out.

To je ono što pokušavam ne kazati.
That's what I'm trying not to tell myself.

To je ono što pokušavam da ti kažem.
That's what I've been trying to tell you.

To je ono što pokušavam reći Johnu.
That's what I've been trying to tell John.

To je ono što pokušavam da vam kažem.
That's what I've been trying to tell you.

Ali to je ono što pokušavam da ti kažem, Džimi.
But this is what I'm trying to tell you, Jimmy.

To je ono što pokušavam sve vreme da ti kažem.
It's what I've been trying to tell you all along.

To je ono što pokušavam da ti utuvim u tvoju tupavu glavu.
That's what I'm trying to get through your thick head.