Sta znaci na Engleskom JE OPOZICIJA - prevod na Енглеском

• opposition is
• opposition has
• opposition had
• resistance is

Примери коришћења Je opozicija на Српском и њихови преводи на Енглески

On je opozicija.
He is the opposition.

Bas tamo gde je opozicija.
Where the Opposition is.

Zato je opozicija važna.
The opposition is important.

Znamo mi kakva nam je opozicija!
I know what resistance is!

Ovde je opozicija veoma jaka.
The opposition is strong here.

RIK je konstatovao da je opozicija riknula.
Reuters reported that opposition is brewing.

Pa kad je opozicija nesnalažljiva.
When opposition is futile.

Jedini koji ovde mafijaju je opozicija.
The only ones who are that way are the opposition.

Marvud je opozicija.
Marwood is the opposition.

Je opozicija napustila parlament.
The opposition has left Parliament.

Opozicija je opozicija.
The Opposition is the Opposition.

Je opozicija napustila parlament.
The opposition had left the parliament.

Nije bitno da li je opozicija slaba ili jaka.
I don't care if the opposition is strong or weak.

Gvaido je predsednik nacionalne skupštine gde je opozicija u većini.
Guaidó is the president of the country's parliament, where the opposition is in the majority.

Zato je opozicija važna.
Therefore, the opposition is essential.

Ovo je još jedan dokaz koliko je opozicija duboko podeljena.
This illustrates again how split the opposition is.

Odavno je opozicija presla tu granicu.
The opposition has long since crossed the line.

Je li Vučić toliko jak zato što je opozicija toliko slaba?
Did he win by so much because the opposition was too weak?

Ma i tu je opozicija umesala prste.
The opposition is also putting its teeth back there.

I to je jedna odlična pozicija gde je opozicija zapravo čisti višak.
That's another area where resistance is actually a good thing.

Način na koji je opozicija izbačena iz izbornih lista u Sibiru sutra će se ponoviti širom zemlje i ovaj scenario će se koristiti takođe za izbore za državnu Dumu”.
The way the opposition was thrown out from election ballots in Siberia is going to replicate tomorrow across the country, and this scenario will be used for the State Duma election as well.".

Problem je u tome sto je opozicija mnogo gora.
What is really sad is that the opposition is even worse.

Ipak, međunarodna zajednica je osudila odluku opozicije da bojkotuje parlament, istovremeno osuđujući i nasilne proteste koje je opozicija nedavno održala./ ibna/.
Nevertheless, the international community has condemned the opposition's decision to boycott parliament, while also condemning the violent protests that the opposition has recently held./ibna/.

Državna uprava je opozicija u našim redovima.
The Civil Service are the Opposition in residence.

Premijer nastavlja da izražava javnu podršku mi6 dok je opozicija zauzela stav.
The Prime Minister continues to express public support for Ml6 while the opposition has taken the position.

Prema njegovim rečima, činjenica da je opozicija bojkotovala ove izbore ugrozila je pravednost ovih izbora.
According to him, the fact that the opposition had boycotted these elections threatened the fairness of these elections.

Vučić je pak rekao da se ne plaši konkurencije, da je on" popustljiv čovek" i da je vlast dala više nego što je opozicija tražila kada se radi o izbornim uslovima.
Vučić, however, said that he was not afraid of the competition, that he was a“lenient man” and that the authorities had given more than the opposition had asked for regarding the elections.

Vesna Janevska iz stranke VMRO-Narodna rekla je da je opozicija zadovoljna stavom Kosova u pogledu nepovredivosti granica na Balkanu.
Vesna Janevska of the VMRO-Narodna said that the opposition is satisfied with Kosovo's stance regarding inviolability of the borders in the Balkans.

S tim što deluje da je opozicija tu uvek u nekoj defanzivi, da odgovara na sve što se pred nju baca i da nema priliku da iskonstruiše neku ideju, na kojoj će onda duže insistirati, nego svakodnevno odgovara na ono što dolazi od strane vlasti.
But it seems that the opposition is always in some kind of a defensive position, it responds to everything that is cast before it and does not have the opportunity to construct an idea, which it will then insist on for longer, but responds on a daily basis to what comes from the authorities.

Oni nisu poput Ziuganova u Rusiji, koji je opozicija, ali radi za Rusiju i ruski narod.
They are nothing like Zyuganov in Russia who is the opposition but he doesn't work against Russia or Russian people.