Sta znaci na Engleskom JE OSOBINA - prevod na Енглеском

• is a trait
• is a quality
• is a feature
• is a property of
• is a skill
• is a virtue

Примери коришћења Je osobina на Српском и њихови преводи на Енглески

Strpljenje je osobina.
But patience is a virtue.

To je osobina gravitacije.
It's a property of gravitation.

Da je sila koja izaziva pad jabuke na zemlju ista sila koja je uzrok kruženja planeta i meseca, i tako dalje? Svako to zna. To je osobina gravitacije.
That the force that causes the apple to fall to the ground is the same force that causes the planets and the moon to move around, and so on? Everybody knows that. It's a property of gravitation.

To je osobina koju jako cijenim.
This is a feature I really appreciate.

Nezavisnost je osobina, ne igra.
Independence is a characteristic, not a game.

To je osobina koja mu dobro pristaje.
It is a quality which wears well.

Njihova strast za životom je osobina koju ima tek nekolicina ljudi.
But passion is a trait that very few people have.

To je osobina koju veoma cenim kao premijerka.
And that's a quality I value as PM.

Njihova strast za životom je osobina koju ima tek nekolicina ljudi.
Patience is a virtue that only a few people have.

To je osobina koju poseduje sve manji broj ljudi.
It's a skill that fewer and fewer people have.

Treba da bude objašnjeno na primer to da nedostatak zaštite potrošača je osobina koja proističe jer ne postoji centralizovana institucija i kao takva je neophodna žrtva.
It has to be explained, for example, that the lack of consumer protection is a feature resulting from the lack of central authority and as such is a necessary sacrifice.

To je osobina koja ga čini lakim za opominjanje.
This is a quality that makes him easy to admonish.

Odanost, to je osobina koju podstičemo.
Loyalty is a quality that we encourage.

To je osobina koju ona i ja dijelimo, zar ne, draga?
That's a quality she and I share. Right, honey?

Nažalost, to je osobina koja fali Tyleru.
Unfortunately, it's a trait that Tyler lacks.

To je osobina koja ga čini teškim za opominjanje.
This is a quality that makes him difficult to advise.

Visoka osetljivost je osobina koju ima 15-20% ljudske populacije.
High Sensitivity is a trait that is seen in about 15-20% of the population.

To je osobina koju je moja žena smatrala nepodnošljivom.
It's a trait that my wife found unbearable.

Odanost je osobina kojoj se veoma divim.
Loyalty is a trait I greatly admire.

Lepota je osobina koja ima vrednost samo hladnim i površnim ljudima.
Beauty is a feature that has value only to cold and superficial people.

Sujeta je osobina koja se ne ceni.
Self-defeatism is a trait that is not appreciated.

To je osobina koju je teško definirati, no nalazi se tamo, na platnu.
That's a quality that's difficult to define, but it's there on that screen.

Organizovanost je osobina sa kojom se neko rodi, dok je drugi razvijaju i održavaju.
That's a skill that some people are born with and some people can have and develop.

Ovo je osobina koju muškarci često pokušavaju isforsirati, pa samo pogoršaju stvari.
This is a feature that men often try to squeeze out, so they only make things worse.

Vreme je osobina svake planete koja ima atmosferu.
Weather is a feature of every planet with an atmosphere.

To je osobina koji ne možeš da prihvatiš kod drugih jer… ne možeš da je prihvatiš kod sebe.
That's a quality you can't accept in others because… you can't accept it in yourself.

Tvrdoglavost je osobina koju svi misle da imaju, ali realno su neki znakovi ipak gori nego drugi.
Stubbornness is a trait that everyone thinks they have, but in reality some signs are worse than others.

Sinestezija je osobina, kao što je posedovanje plavih očiju, a ne poremećaj, jer ne postoji ništa što nije u redu.
Synesthesia is a trait, like having blue eyes, rather than a disorder because there's nothing wrong.

Samoljublje je osobina mnogih ljudi, ali postoje znaci zodijaka koji su u potpunosti fiksirani samo na sebe.».
Self-love is a feature of many people, but there are Signs of the Zodiac, which tend to completely dwell on themselves.

Naelektrisanje je osobina koju imaju čestice, i ako spojite dovoljno čestica, i nastali objekat će imati istu osobinu..
Charge is a property that particles have, and if you put enough particles together, I guess objects have that property as well.