Sta znaci na Engleskom JE OTRČALA - prevod na Енглеском

• ran

Примери коришћења Je otrčala на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona je otrčala i ispričala to svom ocu.
She ran and told Dad.

Zidar je pokušao da ga uhvati, ali kobila je otrčala duboko u šumu i Svadilfari ju je pratio.
The mason tried to catch him, but the mare ran deep into the woods and Svadilfari followed.

Ona je otrčala i ispričala to svom ocu.
She ran and told her father.

Harriette Thompson imala je 76 godina kada je otrčala svoj prvi maraton- i od tada nije prestala trčati.
Harriette Thompson was 76 years old when she ran her first marathon- and she hasn't stopped running since.

Ona je otrčala i ispričala to svom ocu.
So she ran and told that to her father.

Ona je prepoznala Petrov glas, i od radosti nije otvorila vrata, nego je otrčala unutra i javila da Petar stoji pred vratima.
And when she knew Peter's voice, she opened not the gate for gladness, but ran in, and told that Peter stood before the gate.

Potom je otrčala uza stepenice ka sobama.
She ran up the stairs to the rooms.

Ona je prepoznala Petrov glas, i od radosti nije otvorila vrata, nego je otrčala unutra i javila da Petar stoji pred vratima.
When she recognized Peter's voice, because of gladness she did not open the gate, but ran in and announced that Peter stood before the gate.

Ona je otrčala i ispričala to svom ocu.
And she went running and telling her father.

Šokirana devojčica odmah je otrčala kod mame i ispričala joj šta je videla.
The horrified mother immediately ran and told her husband what she saw.

Je otrčala u kuhinju ali sve što je uspela da nađe bile su jedne.
Ran into the kitchen, but all she could find was a.

Marčela je otrčala kući uplakana.
Ralph ran to the house crying.

Mama je otrčala napolje po pomoć, ali kada su se vratili Nini je nestala?
Mom ran outside for help, but when every one came back nini was gone. sokka: where'd she go?

Igrala je još tridesetak sekundi, a potom je otrčala, mislili smo da je zbog sledeće scene, ali pre nego što smo shvatili šta se dešava, svetla su se upalila i rekli su nam da zbog tehničkih problema treba da izađemo iz pozorišta".
She acted for about another 30 seconds, then ran into what we thought was the next scene, but before we knew it the lights were turned on and we were told there were technical difficulties and everyone had to evacuate the Sydney Theatre Company.”.

Devojka je otrčala u dom svoje majke i sve to ispričala.
The young lady ran, and told her mother's house about these words.

Devojka je otrčala u dom svoje majke i sve to ispričala.
The young woman ran to her mother's house and told the whole story.

Devojka je otrčala u dom svoje majke i sve to ispričala.
Then the girl ran and reported these things to the household of her mother.

Devojka je otrčala u dom svoje majke i sve to ispričala.
And the young woman went running and telling the household of her mother about these things.

Tada je Lavan otrčao do čoveka koji je bio napolju kod bunara.
And Laban ran outside to the man at the spring.

On se sakrio naprijed dok sam ja otrčala reći mami da je ozljeđen.
He hid out front while I ran to tell my mom he'd been hurt.

Tom je otrčao do svog automobila.
Tom ran to his car.

Čovek je otrčao kući.
The man ran home.

On je odmah otrčao do stana i pozvao pomoć.
He then ran to the apartment for help.

Seljak je skoro otrčao u selo.
The farmer ran all the way to the village.

Jedan od njih je otrčao do Prefekture da zatraži pomoć.
One of the men ran to a nearby house to ask for help.

Vozač je otrčao do prodavnice prekoputa.
A car ran through the front of the store.

Dečak je otrčao i junak je trčao za njim.
The boy ran and the ghost ran after him.

Napravio je nekoliko krugova, a onda je otrčao ka severu.
It circled around a few times then ran towards the north.

Он је тај који је отрчао назад оцу, клубу.
He's the one who ran back to his old man, the club.

Девојка је отрчала у дом своје мајке и све то испричала.
The young woman ran to her mother's house and told the whole story.