Sta znaci na Engleskom JE PIŠTOLJ BIO - prevod na Енглеском

• gun was

Примери коришћења Je pištolj bio на Српском и њихови преводи на Енглески

Kakav je pištolj bio?
What sort of gun was it?

Dobio sam uslovnu osudu umesto zatvora jer je pištolj bio lažnjak.
I got probation, instead of prison, because the gun wasn't even real.

Zato što je pištolj bio tražen.
Because the gun was hot.

Tako je RTS praktično ponovio sve ono što je ranije rekao i sam ministar policije( jedino što je minstar još naglasio i da je pištolj bio privremeno oduzet).
And, thus, RTS practically repeated everything the minister himself had said before(the only thing that the minister added was the fact that the gun was temporarily forfeited afterwards).

Nije pištolj bio u tvojoj ruci.
There was no gun in your hand.

Koliko daleko je pištolj bio od njega?
How far was the gun from his head?

Nisam mogao ništa da kažem Bobu jer je pištolj bio uperen u mene.
I couldn't say'owt to Bob cos he had the gun pointed at me.

Možda je pištolj bio u njenim rukama.
Maybe the gun was in her hand.

I ne odgovaraš, jer je pištolj bio prazan?
And you're not responsible because the gun isn't loaded?

Zato je pištolj bio kod vas.
That's why you were passed the murder weapon.

To se ne bi dogodilo da je pištolj bio kod mene.
That wouldn't have happened if I had the gun.

Osim ako mu je pištolj bio uperen u glavu, optuženi je odgovoran.
Short of a gun being pointed at his head, the defendant is still responsible for his own actions.

Ford je objasnio da mu je pištolj bio ukraden.
And Mr. Ford has explained that the gun that Hitchens used to shoot himself was stolen.

Ne, ako mu je pištolj bio uperen u glavu.
Not if he had a gun to his head.

Ne sudite me po akcijama koje sam napravio kada mi je pištolj bio prislonjen na glavu.
Don't judge me by desperate actions I've taken when there's been a gun to my head.

I taj kojem je pištolj bio uperen u.
You know, the one the gun was pointing to.

A to znamo da se razmatralo jer je serijski broj uzija bio proveren, ali je pištolj bio zadržan jer je bilo problema.
And we know that's a consideration because the serial number of the Uzi was run, but the gun was held back'cause there was a problem.

Sreća je što je pištolj bio plastični.
I imagined the gun was plastic.

Mardžori, znamo da je pištolj bio Berijev.
Marjorie, we know that the gun was Barry's.

Lagao sam ti da je pištolj bio mokar.
It was an outright lie I was giving ya about me revolver being wet.

Veoma rano je shvatio da je pištolj bio karta za uspeh.
He understood very early on that the gun was his ticket to success.

Jeste li rekle da mu je pištolj još bio u ustima?
Are you saying that the gun was still in his mouth?

Ali on nije znao da je pištolj ipak bio napunjen.
However, they were not aware that the gun was loaded.

Ali on nije znao da je pištolj ipak bio napunjen.
He didn't know that the gun was loaded.

Ništa nije izvezena, ali je pištolj je ostalo.
Nothing has been exported, but the gun was left.

Kunem se, ako je moj pištolj je radio, bih se ubiti samo da bi izbjegli gluhe i više od toga.
I swear if my gun was working, I'd shoot myself just to avoid hearing any more of this.

Mislim da bi pištolj bio bolji.
I think a gun might be better.

Tu je pištolj ste htjeli.
There's the gun you wanted.

Али је пиштољ био играчка.
It was a toy gun.