Sta znaci na Engleskom JE PITAJTE - prevod na Енглеском

• ask

Примери коришћења Je pitajte на Српском и њихови преводи на Енглески

Svejedno je pitajte.
Ask her anyhow.

Samo je pitajte da malo smiri doživljaje.
Just ask her to tone it down a little.

Ali barem je pitajte.
At least ask her.

Sad je pitajte zašto nije otišla na Harvard.
Now ask her why she didn't get into Harvard.

Pa, onda je pitajte.
Well, ask her, then.

Da, napolju je, pozovite je unutra pa je pitajte.
Yes, outside, call her in, ask her.

Rekao je pitajte bilo šta.
He said, ask anything.

Dovedite Daisy pa je pitajte.
Bring Daisy in and ask her yourself.

Zatim je pitajte kako bi ona posavetovala neku svoju drugaricu.
Then ask what advice she would give her friend.

Ali barem je pitajte.
But at least ask her.

Zatim je pitajte kako bi ona posavetovala neku svoju drugaricu.
Then ask her what kind of advice she would give her daughter.

Ali barem je pitajte.
At the least, ask her.

Često je pitajte za mišljenje, bez obzira na to da li kupujete automobil ili se dvoumite šta ćete da obučete za posao.
Ask for her opinion, whether it is about buying a new car or simply about what you should wear to office.

Jednostavno je pitajte šta želi.
Just ask her what she wants.

Kada budete hteli da proverite svoj napredak samo je pitajte i ona je tu za vas.
Whenever you want to see your progress, just ask her and it is there for you.

Kad god je moguće pitajte dete za mišljenje, i uvažite ga.
Whenever possible, ask the child's opinion or include the child in the conversation.

Kad god je moguće pitajte dete za mišljenje, i uvažite ga.
Whenever possible, ask the child for advice and respect their opinions.

Ukoliko je potrebno pitajte nas za savet.
If necessary, ask for advice.

Pa, neka je samo pitajte tvornica predradnik, Robin.
Well, let's just ask the factory foreman, Robin.

Nikada je ne pitajte da ona dođe po vas.
NEVER ask them to come to you.

Iznad svega, nikad je ne pitajte da donosi odluke umesto vas.
Above all, never ask her to start making decisions.

Nikada je ne pitajte da ona dođe po vas.
Never ask for her to pick you up.

Стојте високи, немојте преварити своје речи и само је питајте.
Stand tall, don't mince your words, and just ask her.

Или је питајте о њеном односу према њему.
Ask about her relationship with his wife.

Или је питајте о њеном односу према њему.
Ask her about her relationship with her Father.

У срећном тренутку, пређите прсте и случајно је питајте да ли жели да изађе с вама након посла.
At a happy moment, cross your fingers and casually ask her if she would like to go out with you after work.

Дакле, ако желите да будете на сигурној страни, само је питајте шта можете учинити да бисте јој помогли.
So if you want to be on the safe side, just ask her what you can do to help her out.

Затим дајте своје мишљење о клубу и музици, а затим је питајте да ли јој се свиђа овде.
Express your opinion about the club and the music and then ask her if she likes in here.

Gloria rekao sam pitajte ovdje.
Gloria said I should ask in here.

Ne znam da li sam bio dovoljno jasan, ali ako nisam pitajte.
I don't know if I made it clear enough, but if not, do ask.