Примери коришћења Je pitaj на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Idi je pitaj.
Go ask her.Slušaj, prvo je pitaj.
Listen, first ask her.Ti je pitaj.
You ask her.Dakle, samo je pitaj.
So, just ask her.Ti je pitaj, Woody.
You ask her, Woody.
Људи такође преводе
I ako to neuspe,samo je pitaj.
And if that doesn't work,just ask her.Sada je pitaj.
Now ask her.Ako meni ne veruješ, zovi je, pa je pitaj.
If you don't believe me, call and ask her.Samo je pitaj.
Just ask her.Čuvaj je i nosi uvek uza se i nikom je ne pokazuj, a ako ti se dogodi kakva nevolja, daj joj dajede i za savet je pitaj.
Always keep it with you and do not show it to anyone; if you get into trouble,give the doll food, and ask its advice.Ne, ti je pitaj.
No, you ask her.Samo je pitaj da dođe kući i bude tvoja pratilja.
Just ask her to come home, be your date.Samo je pitaj, En.
Just ask her, Ann.Onda je pitaj zna li tatica, ko je zapravo tatica.
Then ask if daddy knows who the real daddy is.Pa, samo je pitaj za Volša.
Well, just ask her about Walsh.Samo je pitaj ako može provjeriti u kristalnoj kugli.
Just ask her if she could check Ako joj se sviđa onda je pitaj da li bi htela da ga pogledate zajedno.
If she is interested, ask if she would like to see it with you.Samo je pitaj za izlazak.
Just ask her out.Samo je pitaj, okej?
Just ask her, okay?Samo je pitaj nešto!
Just ask her something!Sad je pitaj šta radi kasnije.
Now ask her what she's doing later.Samo je pitaj, znaš da to želiš.
Just ask her, you know you want to.O, čovječe, nikad je ne pitaj to.
Oh, man, never ask her that.Prvo, nikad je ne pitaj:" Kako je u školi?".
First of all, never ask,"So how's school?".Ako je tako pitaj ga da me poseti, a mozes i ti doci.
If so, ask him to visit me. And you should come as well.И онда је поново питај.
Then ask her again.И онда је поново питај.
And then ask her again.Ти је питај!
You ask her!Веруј ми, само је питај.
Trust me, just… ask her.Боље је питај зашто је рекла Филипу да сам био у вези с његовом женом.
Better ask her why she told Filip I was having an affair with his wife.
