Sta znaci na Engleskom SAMO JE PITAJ - prevod na Енглеском

• just ask her

Примери коришћења Samo je pitaj на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo je pitaj.
Just ask her.

Dakle, samo je pitaj.
So, just ask her.

Samo je pitaj.
J ust ask her.

Ako ti treba nešto, samo je pitaj.
If you need anything, just ask her.

Samo je pitaj, En.
Just ask her, Ann.

I ako to neuspe, samo je pitaj.
And if that doesn't work, just ask her.

Samo je pitaj, okej?
Just ask her, okay?

Nikada ne pitaj ženu da li smeš da je izvedeš na dejt, samo je pitaj da izađete!
Don't ever ask a woman if you can take her out… just ask her out!

Samo je pitaj za ples.
Ask her to dance.

Pa, samo je pitaj za Volša.
Well, just ask her about Walsh.

Samo je pitaj ko.
Just ask her who had it.

Bože, samo je pitaj da ide na fudbal s tobom.
God, just ask her to go to the bloody ball with you.

Samo je pitaj za izlazak.
Just ask her out.

Samo je pitaj nešto!
Just ask her something!

Samo je pitaj da igrate zajedno.
Just ask her to dance.

Samo je pitaj za… mog psa.
I'm just asking about the… My dog.

Samo je pitaj koliko je sati.
Just ask her for the time.

Samo je pitaj jel zainteresovana.
Just ask her if she's interested.

Samo je pitaj, znaš da to želiš.
Just ask her, you know you want to.

Samo je pitaj da pogleda zabilješke.
You just ask her to look at the records.

Samo je pitaj da dođe kući i bude tvoja pratilja.
Just ask her to come home, be your date.

Samo je pitaj da odete na sladoled ili nešto?
Just ask her to get ice-cream, or something. Ice-cream?

Samo je pitaj ako može provjeriti u kristalnoj kugli.
Just ask her if she could check her crystal ball.

Веруј ми, само је питај.
Trust me, just… ask her.

Ili je samo pitaj.
Or you can just ask her.

Tako je, samo pitaj direktno.
That's right, just ask me directly.

Hajde, pitaj je samo.
Come on. Just ask her.

Samo pitaj gde je biblioteka.
Just ask where the library is.

Ne! Samo pitaj ko je.
No, just ask who it is!