Примери коришћења I'm just asking на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I'm just asking, Jay.
Right, OK, I'm just asking.
I'm just asking here.
Samo pitam ovdje.Look, I'm just asking you.
I'm just asking, John.
Samo pitam, Džone.
Људи такође преводе
Samo tražim da mi veruješ.I'm just asking, Matthew.
Samo pitam, Metju.No. I'm just asking a question.
I'm just asking questions,!
Samo postavljam pitanja!Look, I'm just asking a question!
Vidi, samo sam postavio pitanje!I'm just asking a question.
Samo postavljam pitanje.I'm just asking your opinion.
Samo pitam za mišljenje.I'm just asking the question.
Samo postavljam pitanja.I'm just asking a question.
Samo sam postavio pitanje.I'm just asking you to listen.
Samo te molim da slušaš.I'm just asking your opinion.
Samo tražim tvoje mišljenje.I'm just asking. It's my duty.
Samo pitam, to mi je dužnost.I'm just asking what your heart wants.
Samo tražim šta ti srce želi.I'm just asking you to consider it.
Samo tražim od vas da razmotrite.I'm just asking, does he like horses?
Samo sam pitao da li voli konje?I'm just asking a question, Catherine.
Samo postavljam pitanje, Ketrin.I'm just asking you to tell me who can.
Samo tražim da mi kažeš ko može.I'm just asking, who wants a Bloody Mary?
Samo pitam ko želi Bladi Meri?I'm just asking for a bit understanding.
Samo molim za malo razumevanja.I'm just asking you to talk to him.
Samo tražim da porazgovaras sa njim.I'm just asking for a little reassurance.
Samo sam pitao za malu potvrdu.I'm just asking you to talk to your ma.
Samo tražim da razgovaraš s mamom.I'm just asking you to be honest.
Samo te molim da budeš iskrena.I'm just asking for a little time, okay?
Samo pitam za malo vremena, u redu?I'm just asking you to be careful.
Samo tražim da budeš pažljiva.
