Примери коришћења Samo postavljam на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Samo postavljam pitanja.
Za sada, ja samo postavljam pitanja.
For now I'm just asking questions.Samo postavljam primjer.
Just setting an example.Ne, ja samo postavljam pitanje.
No, I'm just posing the question.Samo postavljam scenu.
I'm just setting the scene.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
postavljati pitanja
ljudi postavljajuпитање постављајупоставља стандарде
поставља тон
поставља темеље
дијагноза се поставља
Више
Употреба са прилозима
Употреба са глаголима
Ja samo postavljam pitanja.
I'm just asking questions.Samo postavljam pitanja!
Ja samo postavljam pitanja.
I'm only asking questions.Samo postavljam pitanje.
I'm just asking a question.Ja samo postavljam pitanja.
I'm just asking a question.Samo postavljam pitanja.
I'm just raising questions.Ja samo postavljam pitanje.
I'm just asking a question.Samo postavljam pitanja.
I'm just asking the question.Ja samo postavljam pitanja.
I'm simply asking a question.Samo postavljam pitanje.
I'm merely asking the question.Ne, samo postavljam pitanje.
No. I'm just asking a question.Samo postavljam neke granice.
I'm just setting some boundaries.Ne, ja samo postavljam par pitanja.
No, I'm just asking you some questions.Samo postavljam mamac za lov.
I'm just setting the bait for the hunt.Sada samo postavljam slike, pisaću ovih dana….
Samo postavljam pitanje gospodine.
I merely asked you a question, sir.Samo postavljam pitanje, Ketrin.
I'm just asking a question, Catherine.Samo postavljam pitanje i ne razumijem.
I'm just asking a question and what I don't get.Samo postavljam scenu, kako ste mi rekli.
I am just setting the scene, like you told me to.Ja samo postavljam pitanja, pokušavam da razumem.
I'm just asking questions, trying to understand.Ne, samo postavljam osnovna policiska pitanja u redu?
No, I'm just asking police 101 type questions here all right?Samo postavljam kartice na stolove, obeležavam ko je gde.
I was just putting cards on all the tables marking off- who goes where.Samo postavljam jednostavna pitanja na koja bi odgovorio svaki sposoban direktor.
I'm just asking the simple questions that any competent CEO could answer.Samo postavljajte pitanja, Gdine Dinorsio.
Nemojte ništa siliti, samo postavljajte pitanje kada god se setite.
No problem, just ask whenever you have question.
