Sta znaci na Engleskom SAMO TRAŽIM - prevod na Енглеском

• i'm just looking for
• i'm just asking
• i only ask
• i just want
• i just need
• i was just looking for
• i'm simply asking
• only want
• i simply seek

Примери коришћења Samo tražim на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo tražim…- Šta?
I'm just looking for.

Ili možda samo tražim izgovor.
Or maybe I'm just looking for an excuse.

Samo tražim pravdu.
I simply seek justice.

Ne, ne kažem da ne treba da se branimo, samo tražim vaše mišljenje.
No, I'm not saying we shouldn't defend ourselves, I'm simply asking your opinion.

Samo tražim pažnju.
I just want attention.

Vidi, samo tražim od tebe.
Look, I'm just asking you.

Samo tražim slobodu.
I only ask to be free.

Ne, samo tražim ljubav.
No, I'm just looking for love.

Samo tražim nadu.
I'm just looking for hope.

Ja samo tražim pravdu, g. Fuler.
I only want justice, Mr. Fuller.

Samo tražim Babsie.
I'm just looking for Babsie.

Vidi, samo tražim svoj prsten.
Look, I'm just looking for my ring.

Samo tražim tri stvari.
I only ask three things.

Samo tražim detalje.
I'm just looking for details.

Samo tražim pošten pristup.
I just want fair access.

Samo tražim društvo.
I was just looking for company.

Samo tražim informaciju!
I just need the information!

Samo tražim moj pištolj.
I'm just looking for my gun.

Samo tražim da budeš iskren.
I only ask you be honest.

Samo tražim da mi vjeruješ.
I just need you to trust me.

Samo tražim njenu majku.
I'm just looking for her mother.

Samo tražim informacije.
I'm just looking for information.

Samo tražim neku vrstu.
I'm just looking for some kind of.

Samo tražim tvoje mišljenje.
I'm just asking your opinion.

Samo tražim neke informacije.
I just want some information.

Samo tražim da budeš oprezna.
I only ask that you be careful.

Samo tražim da budeš pažljiva.
I'm just asking you to be careful.

Samo tražim da mi veruješ.
I guess I'm just asking you to trust me.

Samo tražim šta ti srce želi.
I'm just asking what your heart wants.

Samo tražim od vas da razmotrite.
I'm just asking you to consider it.