Sta znaci na Engleskom ОСОБА ТРАЖИ - prevod na Енглеском

• person seeks
• person is looking for
• person asks

Примери коришћења Особа тражи на Српском и њихови преводи на Енглески

Свака особа тражи свој једини начин.
Every man seeks their own ways.

У љубавној вези таква особа тражи лидерство и разноликост.
In a love relationship, such a person seeks leadership and diversity.

Таква особа тражи самопотврђивање.
Such a person seeks self-affirmation.

Понекад, када млада особа тражи смернице, Могу да постану.
Sometimes, when a young person is looking for guidance, they can become.

Свака особа тражи свој једини начин.
Each person is looking for his only way.

Одлучујете да узмете храну и прихватате све оно што та особа тражи од вас.
You decide to accept the food and do whatever that person asks of you.

Због тога свака особа тражи финансијску независност.
For all seek financial independence.

Обично особа тражи помоћ у тренутку када боли боли.
People usually look for help when the pain is already overwhelming.

Због тога свака особа тражи финансијску независност.
Each client is searching for some type of financial independence.

Излаз је једноставан и он није тамо где га особа тражи.
The way out is simple and he is not where the person is looking for him.

Било ми је важно јер ако особа тражи посао, обично се не осећа добро.
It was important to me because if a person is looking for a job, he usually does not feel well.

То јест, када желите да пушите цигарету, особа тражи замјену.
That is when you want to smoke a cigarette, a person is looking for a replacement.

У регресији, особа тражи несвесно окупљање, потпуну удобност и задовољство, које је примио од своје мајке.
In regression, a person seeks unconscious reunion, complete comfort and satisfaction, which he received from his mother.

Ваши пријатељи и сарадници ће имати увид у то да ли особа тражи однос или не.
Your friends and co-workers will have some insight on whether the person is looking for a relationship or not.

Описана категорија особа тражи власт над другима и примењује је како би добила оно што жели- новац, задовољство, секс.
The described category of persons seeks to have power over others and apply it in order to get what they want- money, pleasure, sex.

Осјећај глади повећава анксиозност и узрокује да особа тражи проблеме тамо гдје их нема.
The feeling of hunger increases anxiety and causes a person to look for problems where there are none.

Разумно је рећи да је Дане збирка свих квалитета које особа тражи у пса.
It is reasonable to say that the Great Dane is a collection of all the qualities that a person is looking for in a dog.

Рефракцијске грешке често су главни разлог због којих особа тражи услуге оптометриста или офталмолога.
Refractive anomalies often are the main reason a person seeks the services of an optometrist.

Ако се проблеми особе не решавају за недељу дана или више, препоручите да особа тражи стручну помоћ.
If the person's problems do not sort themselves out in a week or so, suggest that the person seek professional help.

Рефракцијске грешке често су главни разлог због којих особа тражи услуге оптометриста или офталмолога.
Refractive errors often are the main reason a person seeks the services of an optometrist or ophthalmologist.

Често, у таквом стању, особа тражи усамљеност, тако да се нико не мијеша у њега и да се не замара разговором или захтјевима.
Often, in such a state, a person seeks for solitude so that no one interferes with him and does not bother with conversations or requests.

Познавање неког боље значи не само сазнавање онога што та особа тражи од рутине, већ и како воли да га прекине.
Knowing someone better means not only knowing what that person asks of the routine but also how he likes to break it.

Након растанка, када је у питању схватање да је веза у слијепој улици или да апсолутно нема реципроцитета, особа тражи помоћ и савјет.
After parting, when it comes to the understanding that the relationship is at a dead end or there is absolutely no reciprocity, the person seeks help and advice.

Емоционалност, лењост, одуговлачење- они процеси који узрокују да особа тражи начине да се повуче и почне да делује.
Emotionality, laziness, procrastination- those processes that cause a person to look for ways to pull himself together and begin to act.

Ако особа тражи телефон без глупости са основном сврхом да кликне на слике, позове, има видео конференцију, овај телефон је савршен.
If a person is looking for a no-nonsense phone with the basic purpose of clicking pictures, making calls, having a video conference, this phone is perfect.

У смислу интерперсоналне интеракције, скромност се одликује искреним интересовањем за друге, и више него самом себи, таква особа тражи и слуша више него што говори и хвали.
In terms of interpersonal interaction, modesty is characterized by a sincere interest in others, and more than to himself, such a person asks and listens more than he tells and boasts.

Када таква особа тражи много труда и трпи неугодна времена, он ће бити саслушан и подржан, и са другачијим карактером, такви захтјеви могу довести до побуне.
When such a person asks to make a lot of effort and suffer unpleasant times, he will be listened to and supported, and with a different character, such demands can lead to rebellion.

А ако су ови мали крвни судови компромитовани, могуће је и да су и други и зато и офталмолог може указати на то да особа тражи реуматолога.
And if these small blood vessels are compromised, it is possible that others may be too, and that is why the ophthalmologist may indicate that the person is looking for a rheumatologist.

Наравно, особа тражи начине за елиминацију таквих невоља, али пре него што почне са лијечењем, неопходно је знати одређени узрок који доводи до крварења коњунктива.
Naturally, a person is looking for ways to eliminate such a nuisance, but before proceeding with treatment, you need to know a specific cause that leads to conjunctival hemorrhage.

Обично, до средине живота, непријатна искуства се појављују толико да особа тражи снагу у себи, како да верује људима, ако сте више пута преварени и да ли је вредно тога.
Usually, by the middle of a life, unpleasant experiences appear so much that a person seeks strength in himself, how to trust people, if you have been deceived more than once and whether it is worth doing it.