Sta znaci na Engleskom ЧЕСТО ТРАЖЕ - prevod na Енглеском

• often look for
• often seek
• often ask for

Примери коришћења Често траже на Српском и њихови преводи на Енглески

Зато купци често траже рачуне за себе.
Buyers often seek for this own.

Блогери који прихватају често траже промет.
Bloggers that accept are often looking for traffic.

Они често траже нове могућности да разумеју себе и друге.
They often look for new opportunities to understand themselves and others.

Да и форумдечки често траже помоћ у рјешавању ових гадних" рација".
Yes and the forumguys often ask for help in dealing with these nasty"raids.".

Као резултат, у ери интернета, гледаоци често траже трејлере пре гледања филма.
As a result, in the Internet era, viewers often seek out trailers to watch them.

Због тога девојке често траже одговор од компетентног психолога у решавању проблема.
Therefore, girls often ask for a comment from a competent psychologist in solving a problem.

Као резултат, у ери интернета, гледаоци често траже трејлере пре гледања филма.
Consequently, at the age of the Internet, viewers often look for trackers to find.

Послодавци често траже вјештине које превазилазе академске квалификације и искуство.
Employers are often looking for skills that go beyond academic qualifications and experience.

Стога, до данас, многе жене моде често траже капуте у стилу Аудреи Хепбурн.
Therefore, to date, many women of fashion often look for coats in the style of Audrey Hepburn.

Хостели често траже особље које ће радити за столом, чистити или показивати гостима у граду.
Hostels are often looking for staff to work the desk, clean, or show the guests around town.

У стању да се одупре фрустрације и иритације, често траже утеху у алкохолу и дрогама;
Unable to resist the frustration and irritation, they often seek solace in alcohol and drugs;

Покренут у КСНУМКС-у, БлуеХост нуди пуно сјајних ствари које људи често траже у веб хостингу.
Покренут у 1996, BlueHost offers a lot of great things that people often look for in a web hosting.

А путеви на којима се инсекти крећу нарочито често траже, као и за особу- аутопутеве.
And the paths along which insects move especially often look to them, as for a person- highways.

Мужеви перфекционисти могу савршено комбинирати кућне дужности и посао, али често траже даљински рад.
Husbands perfectionists can perfectly combine household duties and work, but often seek remote work.

Пацијенти који желе да се ослободе црва често траже природне производе са најмање нуспојава.
Patients who want to get rid of worms often ask for natural products with the least side effects.

Често траже структуру у једној или више активности које су толико познате да се осјећају сигурно.
They often seek structure in one or more activities that are so familiar that they feel safe.

Одрасли који проналазе упорну милију, узнемирујућу или гризу, често траже лечење како би милију отишли.
Adults who find persistent milia bothersome or unsightly often seek treatment to make milia go away.

Мултинационалне компаније често траже особе са могућношћу комуницирања и писања на више језика.
Multinational companies often seek individuals with the ability to communicate and write in multiple languages.

Људи често траже слике и видео снимке које деле са твиттер налога али наш алат ради и за потребе.
People often look for images and videos shared by a twitter account but our tool works for both purpose.

Иако добро квалификовани за запошљавање у својим матичним земљама, жртве често траже боље могућности или плаћају у иностранству.
Although well qualified for employment in their home countries, victims often seek better opportunities or pay abroad.

Напредне дипломе често траже студенти у областима у којима степен током читавог диплому је непотребна.
Advanced diplomas are often sought by students in fields where a full bachelor's degree is unnecessary.

Преко 150 милиона мушкараца у свету пате од еректилне дисфункције у интимним ситуацијама и често траже импотенцију сами.
Over 150 million men in the world suffer from erectile dysfunction in intimate situations and often look for impotence on their own.

Асексуални људи често траже љубав и посвећеност на потпуно исти начин као и они који другачије дефинишу своју сексуалност.
Asexual persons often seek commitment and love the same way as those who define themselves not being asexual.

Приликом процјене акредитива, послодавци и универзитети често траже кандидате који су дипломирали акредитовани универзитет.
When evaluating credentials, employers and universities often look for applicants who earned a degree from an accredited university.

Напредне дипломе често траже студенти у областима у којима степен током читавог диплому је непотребна.
Online Advanced Diplomas Advanced diplomas are often sought by students in fields where a full bachelor's degree is unnecessary.

Здравствена заштита Авганистана је, међутим, неадекватна, а богати Кабул и друга подручја у земљи често траже третман у иностранству.
The healthcare of Afghanistan is inadequate, however, and the wealthy of Kabul and other areas in the country often seek treatment abroad.

Девојке и жене, вођени високим осећањима, често траже на интернету људи, са којима би они могли да живе срећно у браку, подижу децу.
Guided by high feelings, girls and women often look on the Internet for people with whom they can live happily in marriage and raise children.

Младе даме старији година воле свеже класични плес, па ако нема партнера, они често траже себи пар у групама плесне школе или на форумима.
Young ladies over 25 love joint classical dances, so if there is no partner, they often look for a partner in dance school groups or on forums.

Након свега, родитељи често траже музичке наставнике или туторе за своју децу, али ћете морати да убедите људе да ангажују тренера интервјуа за њих.
After all, parents often seek out music teachers or tutors for their kids, but you're going to need to convince people to hire an interview coach for themselves.

У потрази за елегантним доказом, математичари често траже различите независне начине да докажу резултат- да се покаже да први доказ није увек најбољи.
In the search for an elegant proof, mathematicians often look for different independent ways to prove a result-the first proof that is found may not be the best.