Sta znaci na Engleskom АКТИВНО ТРАЖЕ - prevod na Енглеском

• actively seeking
• actively looking for
• actively seek

Примери коришћења Активно траже на Српском и њихови преводи на Енглески

Сте активно траже начине да ме скине.
You are actively looking for ways to take me down.

Ово помаже да се збуне системи који активно траже ВПН кориснике.
This helps to confuse systems that are actively looking for VPN users.

Ми говоримо једни другима о нашим датумима и обоје смо активно траже везе.
We talk to one another about our dates and we both actively seek relationships.

Пружање директне помоћи парламентима који активно траже чланство у Скупштини.
To assist directly those parliaments actively seeking Alliance membership;

Посебно што смо активно траже да замени Боид као шеф Јединице за Цолд Цасе.
Particularly as we're actively seeking to replace Boyd as head of the Cold Case Unit.

Четвртина милиона младих људи у региону је незапослено, али активно траже посао.
A quarter of a million of young people in the region are unemployed but actively looking for a job.

Компаније су активно траже решења за комбиновање профитабилност са светском бољитак.
Companies are actively seeking solutions for combining profitability with world betterment.

Компанија Toyota је користила сегменте Црни петак и Божић да би се усредсредила на купце који активно траже нови аутомобил.
Toyota used the Black Friday and Christmas segments to focus on shoppers actively looking for their next car.

Активно траже од квалификованих кандидата је најбољи начин да се осигура да нађете таленат који вам је потребан.
Actively seeking out qualified candidates is the best way to ensure that you find the talent you require.

Стога, сада научници активно траже спојеве који активирају секрецију антибактеријских пептида у људском телу.
Therefore, now scientists are actively looking for compounds that activate the secretion of antibacterial peptides in the human body.

Активно траже од квалификованих кандидата је најбољи начин да се осигура да нађете таленат који вам је потребан.
Actively seeking out qualified candidates is the best way to ensure that you find the talent that you need.

Добићете приступ бази података о купцима који су спремни да плате за услуге и активно траже професионалце!
You will get access to the database of customers willing to pay for the services and who are actively looking for professionals!

АСД0АСД АСД1АСД активно траже животног партнера, жена, пре свега, мора да разуме ко је и шта је она тражи..
Is actively looking for a life partner, a woman, first of all, must understand who and what she is looking for..

Стопа незапослености младих обухвата удио особа у доби између 15 и 24 године који не раде и који активно траже посао.
Youth unemployment rates comprise the proportion of persons aged between 15 and 24 who are not working and who are actively seeking work.

Сертификација је у потрази и компаније активно траже кандидате који имају императив Хадооп цертификације и способности.
The certification is in demand and the companies are actively looking for the candidates who possess the requisite Hadoop certification and skills.

Пословни знање је признат као неопходан комад оне' с портфеља када активно траже узбудљиве могућности у домаћем и светском тржишту.
Business knowledge is recognized as a necessary piece of one's portfolio when actively seeking exciting opportunities in the domestic and global marketplace.

То је једна таква стратегија у којој купци активно траже производе одређене марке, због своје добре воље, квалитета, поузданости и репутације.
It is one such strategy, in which customers actively seek products of a particular brand, due to its goodwill, quality, reliability and reputation.

У основи, људи који активно траже комплименте других људи изгледају потпуно несигурни јер су гладни за потврду и одобрење од других.
Basically, people who actively seek out compliments from other people seem completely insecure because they are hungry for validation and approval from others.

Посебно с обзиром да многе жене на овим сајтовима активно траже или, у најмању руку, веома странаца и белаца, чак и ако си старији.
Especially considering many of the women on these sites are actively seeking or at least very open to foreigners and white men, even if you're older.

Запослени активно траже ученике са различитим преносивим вештинама, при чему многе фирме регрутују половину својих приправника из позадине без права( ГДЛ).
Recruiters actively seek out students with a diverse range of transferable skills, with many firms recruiting half of their trainees from a non-law(GDL) background.

Стварање здравог финансијског система, а активно траже спољну средства од владе и предузећа да помогну подршку развоју нашег универзитета.
Create a sound financial system while actively seeking external funding from the government and enterprises to help support the development of our university.

Узгред, ако неко већ има атероскле- плакете, али воде сједећи живот, његова крв је активно траже заобилазнице и проналази пут до срца које је оклудиране брода.
By the way, if a person already has atherosclerotic plaques, but lead sedentary life, his blood is actively looking for workarounds and finds its way to the heart by the occluded vessel.

На Универзитету у здравствених наука Антигуа, ми смо активно траже мушкарце и жене који су посвећени циљу прављења позитиван допринос здравствене заштите.
At the University of Health Sciences Antigua we are actively seeking men and women who are committed to the goal of making a positive contribution in health care.

Док истраживачи активно траже нове терапије за лечење ДрДерамуса, једини доказани третман који спречава развој или погоршање ДрДерамуса је смањење притиска у очима.
While researchers are actively seeking new therapies to treat glaucoma, the only proven treatment to prevent glaucoma from developing or getting worse is to lower the pressure in the eye.

Као осамнаест година старог бруцоша у Библе Цоллеге, Нисам активно траже жену, али Бог је сматрао да ме упозна са младом женом након његовог срца.
As an eighteen year-old freshman in Bible college, I wasn't actively looking for a wife, but God saw fit to introduce me to a young woman after his heart.

Послодавци активно траже наше студенте због наше индустријске и практичне обуке која је акредитована од стране Енгинеерс Аустралиа, врхунског тела за инжењерске професионалце у Аустралији.
Employers actively seek our students due to our industry-relevant and practical training which is accredited by Engineers Australia, the peak body for engineering professionals in Australia.

Знајући ако ваш датум одлучи да буде један наспрам њих бити самац, али активно траже, Јавићу вам ако инвестирају своје време мудро у овом првом састанку.
Knowing if your date chooses to be single versus them being single but actively looking, will let you know if you are investing your time wisely into this first date.

Она је Многи верују( али не све) у истраживачкој заједници да амилоид бета је главни узрок за Алцхајмера, а као последица тога, истраживачи су активно траже лекове који би могли да униште.
It has been believed by many(but not all) in the research community that amyloid-beta is the principal cause of Alzheimer's, and as a consequence, researchers are actively seeking drugs that might destroy it.

Сједињене Државе ће наставити подржавати све оне који активно траже правду за убијене у геноциду, као и свима онима који раде на миру и помирењу.
The US will continue supporting all those who actively seek justice for those who lost their lives in the genocide, as well as all those who want to work on peace and reconciliation.”.

Повећана финансијске захтеве, и младиљуди су активно траже начине да их испуне, моле за новац у повећање количине( ако је новац почети да нестају из матичних торбе или драгоцености из куће- је ово веома алармантно знак).
Increased financial demands, and the youngpeople are actively looking for ways to meet them, begging for money in increasing quantities(if the money begin to disappear from the parent purses or valuables from the house- this is a very alarming sign!).