Sta znaci na Engleskom TAKOĐE TRAŽI - prevod na Енглеском

• is also seeking
• also wants
• is also looking for
• also demands
• also asks

Примери коришћења Takođe traži на Српском и њихови преводи на Енглески

Qualcomm takođe traži da se….
Qualcomm is also seeking to protect….

Kažu da ono za čim tragaš takođe traži tebe.
They told me, what you are looking for is also looking for you.

SEC takođe traži novčanu kaznu.
The SEC is also seeking civil penalties.

Druga zapadna indijska država sada takođe traži da se pridruži.
Another western Indian state now also seeks to join in.

On takođe traži istragu državnih subvencija.
He also wants an inquiry into state subsidies.

Džuneit će se suočiti sa Ferhatom, koji takođe traži laptop.
He's staying with Zulfikah, who is also looking for a boat.

Sindikat takođe traži adekvatne plate za rad u smenama.
The union is also demanding adequate pay for shift work.

Kažu da ono za čim tragaš takođe traži tebe.
It is said that all you are seeking is also seeking you.

Na ovaj način čovek takođe traži ključ četvrte sobe i ponekad je nađe.
In these ways a man also seeks the key to the fourth room and sometimes finds it.

Vlasti Srbije i Crne Gore kažu da se Vlastimir Đorđević, koga takođe traži tribunal, nalazi u Rusiji.
Serbia-Montenegro authorities say Vlastimir Djordjevic, also wanted by the tribunal, is in Russia.

Turska takođe traži još detalja o tome kako će čitava operacija biti finansirana.
Turkey also wants more details concerning how the operation will be funded.

Uzmi smernice ove poruke u svoju meditaciju, ali takođe traži informacije od svojih Snova.
Take the guidance in this message into your meditations, and also seek information from yourdreamtime.

Tron od njih takođe traži da ne olakšavaju korišćenje aplikacija za lokalne kockare.
Tron also asks them not to facilitate the use of apps for local gamblers.

Tužioci smatraju da je beskorisno da traže od Rusije da is isporuči, ali je podnet Evropski zahtev za hapšenje i vlada takođe traži asistenciju Interpola.
Prosecutors deem it futile to apply to Russia for the extradition of the two men but a European Arrest Warrant has been obtained and the authorities are also seeking the assistance of Interpol.

Kompanija takođe traži dodatnih 90 miliona evra nadoknade za izgubljeni profit.
The company is also seeking an additional 90m euros in compensation for lost profits.

Tužioci smatraju da je beskorisno da traže od Rusije da is isporuči, ali je podnet Evropski zahtev za hapšenje i vlada takođe traži asistenciju Interpola.
Prosecutors deem it futile to apply to Russian Federation for the extradition of the two men but a European Arrest Warrant has been obtained and the authorities are also seeking the assistance of Interpol.

UNS takođe traži da policija preduzme sve neophodne mere kako bi osigurala Trišićevu bezbednost.
UNS also demands that the police take all necessary measures to ensure Trisic's safety.

Prema pisanju lista The Times of India, policija takođe traži petog osumnjičenog, Ašok Gojal, koji je navodno odigrao ključnu ulogu u prevari.
According to The Times of India, the police are also looking for a fifth suspect, Ashok Goyal, who reportedly played a key role in….

Unija takođe traži reformu pravosudnog sistema-- posebno izmene zakona kojim se parlamentu daje ovlašćenje da odobrava sudije i unapređenja.
The Union also seeks judiciary system reforms-- especially changes to the law giving parliament the responsibility to approve judges and promotions.

Prema pisanju lista The Times of India, policija takođe traži petog osumnjičenog, Ašok Gojal, koji je navodno odigrao ključnu ulogu u prevari.
According to The Times of India, the police are also looking for a fifth suspect, Ashok Goyal, who reportedly played a key role in the alleged scam.

Vlada takođe traži načine za poboljšanje tržišta, dodeljujući pomoć pojedincima i malim preduzećima za stvaranje smeštajnih kapaciteta za seoski turizam.
The government is also looking to improve niche markets by awarding grants to individuals and small businesses to create rooms for agricultural tourism.

Er Čajna”, koja ima 15 aviona 737 Maks, takođe traži nadoknadu za kašnjenja u isporuci aviona, rekao je jedan zaposleni u odeljenju za publicitet.
Air China, which has 15 of the 737 Max jets, also wants compensation for delays in aircraft deliveries, an employee of its publicity department said.

Vlada takođe traži da se taj internet gigant registruje u Turskoj, posluje po turskom zakonu i plaća porez u zemlji.
The government is also demanding that the internet giant register in Turkey, operate under Turkish law and pay taxes within the country.

U međuvremenu, advokat generala Nebojše Pavkovića, koga takođe traži Hag, izjavio je u nedelju( 30. januara) da se sastao sa Koštunicom da bi razgovarao o situaciji njegovog klijenta, za koju je rekao da će u bliskoj budućnosti biti“ pojašnjena”.
Meanwhile, the lawyer for General Nebojsa Pavkovic, also wanted by the UN court, said Sunday(30 January) that he has met with Kostunica to discuss his client's situation, which he said would be"clarified" in the near future.

Ali, on takođe traži od međunarodne zajednice da ispoštuje realnost i ustav BiH, a ne da ga konstantno krši stalnim insistiranjem na reformama kojima se oduzimaju nadležnosti Republici Srpskoj.".
But he also asks the international community to obey the reality and the BiH constitution and not to constantly violate it by the permanent insistence on reforms which take authority away from the Serb Republic.".

Kvartet takođe traži da se Hamas odrekne nasilja i pristane da se pridržava dosadašnjih mirovnih sporazuma.
The Quartet also demands Hamas renounce violence and accept existing peace deals.

Kompanije takođe traži način da kazni stranice koje često postavljaju i dele sadržaj back-to-back.
The company is also looking at ways to penalise pages that post too often, sometimes even sharing content back-to-back.

Škorpija takođe traži osobu koja će biti zabavna i strpljiva, pogotovo kada započnu raspravu.
Scorpio is also looking for someone who is fun and patient with them, especially when they start trouble for themselves.

Opozicija takođe traži da vlada otvoreno kaže šta bi uradila ako kosovske vlasti pokrenu masovan napad na Srbe na severu.
The opposition also demands that the government spell out what it would do if Kosovo authorities launch a massive attack on Serbs in the north.

Njegova stranka takođe traži pravo glasa za crnogorske državljane koji žive u Srbiji, od kojih se većina protivila okončanju državne zajednice.
His party also seeks voting rights for Montenegrin citizens living in Serbia, most of whom opposed ending the state union.