Sta znaci na Engleskom ŽELIŠ SAMO - prevod na Енглеском

• you just want
• you only want

Примери коришћења Želiš samo на Српском и њихови преводи на Енглески

Želiš samo da duneš?
You want just blow?

A ti sve želiš samo za sebe.
You only want greatness for yourself.

Želiš samo da se sakriješ.
You just wanna hide.

Znam da mi želiš samo najbolje.
I know that you just want what's best.

Želiš samo kaput tuljana.
All you want is the coat.

Govoriš da me želiš samo zbog moje pameti?
Are you saying you only want me for my mind?

Želiš samo da joj odrezati?
You want me just to cut her off?

Posle svega toga, ti želiš samo da ga odvedeš od mene?
After all that, you just want to take him away from me?

Želiš samo novac, to je sve?
Oh you just want the money, that's all?

Skontaj da li želiš samo usputni seks ili vezu.
Just try to understand if he just want sex or a relationship.

Želiš samo da ga zagrizeš i sisaš!
You just want to bite and lick it!

Ovo je dokaz da nešto želiš samo kad to ne možeš dobiti.
That proves that you only want to if you can not get.

Ti želiš samo… jednu stvar od mene.
You only want… one thing from me.

Ti misliš da možeš da radiš šta god želiš samo zato što si velika?
You think you can do whatever you want just because you're big?

Ti želiš samo jednu stvar.
You only want one thing.

I stvarno su super, i svi ti govore kakio su super, i želiš samo da ih uzmeš savršene su, želiš samo da skineš omot.
And they're really great, and everybody says they're really great, and"why don't you just get'em? They're so great." So you finally take the plunge, and you love'em.

Želiš samo najbolje za svoju djecu.
You just want the best for your kids.

Dakle, želiš samo prijateljstvo?
So, you just want a friendship thing?

Želiš samo da špijuniram za tebe.
All you want is me to spy for you..

Ponekad želiš samo da stojiš u ćošku.
Sometimes you just need to go around the corner.

Želiš samo ono što ti želiš..
You just want what you want..

Zato što želiš samo one koje ne možeš da imaš!
Because you only want the ones you can't have!

Želiš samo ono što je lijepo imati.
You only want what it's nice to want..

Sada želiš samo da me povrediš!
You just want to hurt me!

Želiš samo da pričaš sa nekim i da te neko sluša.
You just need to talk and have someone listen.

Ti me želiš samo zbog jedne stvari.
You only want me for one thing.

Želiš samo da pričaš sa nekim i da te neko sluša.
Some just want to talk and have someone listen.

Možda želiš samo da poboljšaš svoj život.
Perhaps you just want to improve your standard of living.

Ne, želiš samo da me zatvoriš, da me skloniš u stanu, znam.
No, you just want to lock me up, put me away, I know.

Ti želiš samo to, da živiš u Parizu?
Maybe you just want to live in Cuba?