Sta znaci na Engleskom SAMO ŽELIŠ - prevod na Енглеском

• just want
• you just wanna
• only want
• are just trying
• just wanted
• you just wish

Примери коришћења Samo želiš на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti samo želiš Jonah.
You just want Jonah.

Treba ti još novca ili samo želiš da me poniziš?
You need more money or you just wanna humiliate me?

Ti samo želiš stvari.
You just want things.

Ne. Zato što… po mom mišljenju, ti samo želiš da voliš i da budeš voljena.
Because… well, I think you only want to love, and to be loved.

Ti samo želiš ljubav.
You just wanted along.

Mislio sam da razumeš koliko sam teško radio, ali ti samo želiš novac!
I thought you understood how hard I worked, but you only want money!

Samo želiš da rešimo.
You just wanna solve it.

Rekao si da samo želiš novac!
You said you just wanted money!

Samo želiš da preživiš.
They're just trying to survive.

Mislio sam da samo želiš burrito.
I thought you just wanted the burrito.

Ti samo želiš lak život.
You just want the easy life.

Mislila sam da samo želiš moje mišljenje.
I thought you just wanted my thoughts.

Samo želiš da budeš popularan.
You just wanna be popular.

Stvaran je. ti samo želiš da me zbuniš.
It's real, and you're just trying to confuse me.

Samo želiš udoban dom.
She just wanted a comfortable home.

Ne voliš me, samo želiš da me zadržiš!
You don't love me, you just wanna keep me!

Samo želiš biti netko drugi.
You just wanna be somebody else.

Mislila sam da samo želiš neko dvorište završiti.
I thought you just wanted some yard work done.

Samo želiš biti blizu moje curice.
You just wanna be near my little girl.

Ne, ti samo želiš da piješ.
No, you just want to drink.

Samo želiš da me vidiš u nešto komotnije.
You just wanna see me slip into something more comfortable.

Priznaj da samo želiš da budeš na TV-u.
Admit you just want to be on TV.

I samo želiš da se putovanje završi.
You just wish this trip would end.

A ti ga samo želiš ubiti, draga.
And you just want to kill him, sweetheart.

I samo želiš da se putovanje završi.
You just wish the trip was through.

Ili samo… samo želiš da budeš sama?
You just… you just wanna be alone? Get some alone time?

Ti samo želiš da budeš njihova nova religija.
You just want to be their new religion.

Ne, ti samo želiš da budeš bezbedan.
No, you just want to be safe.

Ti samo želiš da vidiš kako se matorka znoji.
You just want to see an old lady sweat.

Znam da samo želiš da me zaštitiš.
I know you're just trying to protect me.