Sta znaci na Engleskom JE PJEVAO - prevod na Енглеском

• sang

Примери коришћења Je pjevao на Српском и њихови преводи на Енглески

Erik mi je pjevao.
Eric sang to me.

Prije je pjevao i smijao se po cijeli dan.
He used to laugh and sing all day.

Moj glupi brat je pjevao.
My dumbass brother Was singing.

Andy je pjevao u zboru.
Andy sang in the choir.

Nisi morala govoriti dok je pjevao.
You didn't have to talk while he was singing.

Danas mi ju je pjevao neki Španjolac.
A Spaniard sang it to me today.

Njegovo lice je mijenjalo izgled dok je pjevao.
His face was transfigured when he sang.

Miguel mu je pjevao iz sveg srca.
Miguel sang to him with all his heart.

Rekao sam mu da može ostati ako je pjevao tiho.
I told him he could stay if he sang quietly.

Nekad je pjevao za napojnicu u Veniceu.
He used to sing for tips on the Venice boardwalk.

Kad sam srela Sama, on je pjevao…" Blind".
When I met Sam he was singing.

Otac je pjevao glavni vokal ja prateći.
My father would sing lead and I'd sing harmony.

Tko je bio prvi umjetnik koji je pjevao" Hound Dog"?
Who was the first artist to sing Hound Dog?

Moja majka je pjevao da me kad sam bio mlad.
I-I didn't mean to bother you. My mother sang that to me when I was young.

Samo mala vijest sa zadnje strane o glasu koji je pjevao na moru.
Just a little back-page item about a voice that sang at sea.

Ili Sinatra koji je pjevao nakon ga je glas izdao.
Or Sinatra singing after his voice was shot.

I tek da znaš, san nije došao lako pored Lenarda u susjednoj sobi koji je pjevao uz Alanis Moriset.
And let me tell you, sleep did not come easily with Leonard in the next room singing along with Alanis Morrisette.

Tip je pjevao" Osvoji svaku planinu" i bilo je nepodnošIjivo.
The guy was singing"Climb Every Mountain," and we couldn't bear it.

Znate onu pjesmu, Slavuj je pjevao na trgu BerkeIey?
You know that song, A nightingale Sang In berkeley Square?

Dee Dee je pjevao, ali nije mogao pjevati i svirati u isto vrijeme.
Dee Dee would sing but he couldn't sing and play at the same time.

Jedan stvarno ljut tip koji je pjevao" Cats in the Cradle".
There was this really angry guy who sang"Cats in the Cradle.".

U glasu je imao neobičnu magiju… kao da je bio opsjednut… kao da je plakao dok je pjevao.
He had some kind of strange incantation in his voice… like he'd been voodooed… and he cried, kind of, when he sang.

Kennedy je bio odabran, kamate su bile 4 posto… i Elvis Presley je pjevao" Now or Never.".
Kennedy was elected, interest rates were 4 percent and Elvis Presley was singing"Now or Never.".

Poljaci su se u komunizmu mogli prepoznati u njegovoj glazbi, jer je pjevao o slobodi.
And I think that in general Polish people could relate to his music, especially during communism, because he was singing about freedom.

Patrik mi je jutros pjevao tu pjesmu.
Patrick sang that song to me this morning.

A njegov je narod pjevao pjesmu dok je gradio kulu.
And his people sang a song as they built the tower.

Ona je dobro pjevao.
She sang well.

Tako je lijepo pjevao u crkvi.
Sung so nicely at church.

Tako je lijepo pjevao u crkvi.
Sung so nicely in a church.

Slušali smo Iggyja i gledali… Richieja, koji nam je malo pjevao kao Iggy.
Listening to Iggy and watch Richie sing like Iggy a little bit for us.