Sta znaci na Engleskom JE PLAĆENO - prevod na Енглеском

• was paid
• gets paid

Примери коришћења Je plaćeno на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je plaćeno saopštenje.
This is paid notice.

Izvoli, 129 noćnih pisama, sve je plaćeno.
Here it is, 129 night letters, all paid.

Ali mi je plaćeno da ćutim.
I was paid to keep quiet.

Učinite više, pružite više, uradite više od onoga za što vam je plaćeno.
Simply put, do more than you are paid to do.

Koliko ih je plaćeno gotovinom?
How many paid with cash?

Učinite više, pružite više, uradite više od onoga za što vam je plaćeno.
Do more, provide more, go further than you are paid for.

Njemu je plaćeno 1, 2 miliona više.
He was paid $1.2 million.

Da li je tačno da mu je plaćeno da bi ćutao?”.
Did you order that he be paid?”.

Kome je plaćeno, a kome je prećeno?
Who gets paid and who gets stiffed?

Studiranje nije besplatno; ono je plaćeno preko poreza.
It's not free, it's paid for by taxes.

Kome je plaćeno, a kome je prećeno?
Which gets paid and which gets stiffed?

Studiranje nije besplatno; ono je plaćeno preko poreza.
Free housing is not free, it's paid for with taxes.

Ništa im nije plaćeno, ili im je plaćeno ispod minimalca?!
Were they unpaid or paid minimally?

Pročuje li se da ih prihvatamo od ljudi kojima je plaćeno, ceo sistem bi se raspao.
Word gets out we're accepting them from people who've been paid, the whole system would fall apart.

U suštini je plaćeno samo 25 miliona evra.
In actuality, only 25m euros have been paid.

Kod malih akcionara je 5, 61% akcija, a većinski vlasnik se obavezao prilikom privatizacije da ponuđena cena neće biti ispod 7, 14 evra po akciji koliko je plaćeno za državni paket akcija.
Small shareholders have 5.61% of the shares, and the majority owner obliged during the privatization to offer a price not lower than EUR 7.14 per share, the amount paid for the state's stock.

Jedan način je plaćeno oglašavanje.
One way is to pay for ads.

Jaju je plaćeno za slanje izveštaja o javno dostupnim izvorima u Severnu Koreju preko Kine.
Yai was paid for sending reports to North Korea through China based on publicly available sources.

A ironično je što je nadležna za struju strankinja kojoj je plaćeno pravo bogatstvo za popravke pre uragana koje nije izvršila.
So ironic, since the head of the electric authority, a gringa was paid a fortune to correct things before the hurricane and she didn't do it.

Njoj je plaćeno tri evra po postu, odnosno 24 evra dnevno.
She was paid 3 euros per post, amounting to a mere 24 euros per day.

Dve hiljade dvesta pedeset evra po kvadratnom metru koliko je plaćeno jedinom ponuđaču na tenderu za javno snabdevanje bila je cifra nekoliko puta veća od tržišnih cena.
The 2,250 euros per square metre paid to the sole bidder in the public procurement tender was several times higher than market prices.

IKEA veruje da je plaćeno odsustvo za tate višestruki dobitak za ravnopravnije društvo, ali i poslovanje.
IKEA believes that paid leave for dads brings multiple benefits for more equal society and business as such.

Moj je stav da ste Vi ponudili svoje usluge samo zato što Vam je plaćeno da iznesete one dokaze koje ste u ovom slučaju i predočili“, rekao je tužilac Dermot Grum( Dermot Groome).
It is my position that you have only come forward… because you have been paid to provide this evidence that you have given in this case,” said Prosecutor Dermot Groome.

Nekome je plaćeno mnogo novca, potrebno je znati ko je platio, ali narovano, biće teško naći platioca,“ rekao je politikolog.
Someone was paid a lot of money, one needs to know who paid it, but, of course, it will be difficult to find the paymaster," the political scientist said.

Ukratko, Google Adwords je plaćeno Google oglašavanje, koje vam može napuniti hotel ili prodati aranžmane, tako što ćete biti prvi na Gugl pretrazi za ključne reči koje izaberete i pojaviti se na adekvatnim drugim sajtovima.
To put it briefly, Google AdWords is paid Google advertising, which can bring you guests or sell your package tours, as you will be the first on Google search for the keywords you choose and appear on many other adequate websites.

Nije poznato da li mu je plaćeno za taj intervju, ali se zna da je dobio 7. 500 funti da se pojavi u emisiji 2018, a navodi se da je zaradio“ petocifrenu sumu” na 90-minutnom dokumentarcu emitovanom na britanskom Kanalu 5 prošle nedelje.
It is not yet known if Thomas was paid for the GMB interview, but he is understood to have secured £7,500 to appear on the show in 2018 and is said to have earned five-figures from a bombshell 90-minute documentary on Britain's Channel 5 last week.

Dvadesetosmogodišnja Ana Sorokin stanovala je u luksuznim hotelskim sobama u Njujorku koje sebi nije mogla da priušti, obećala je drugarici plaćeno putovanje u Maroko, da bi je potom ostavila da plati račun od 62. 000 dolara i podmetala bankama lažne izvode iz računa da bi dobila kredit od 22 miliona dolara, tvrdi tužilaštvo okruga Menhetn.
Sorokin, 28, lived in luxury New York City hotel rooms she couldn't afford, promised a friend an all-expenses paid trip to Morocco and then stuck her with the $62,000 bill, and peddled bogus bank statements in a quest for a $22 million loan, the Manhattan District Attorney's office alleges.

Boyd Resnick je platio moju kampanju za školski odbor.
Boyd Resnick paid for my school board campaign.

Ona je platila da peva.
She paid to sing.

I da, on je platio za Dva Dijamanta.
And, yes, he paid for the Two Diamonds.