Sta znaci na Engleskom JE PO ZAKONU - prevod na Енглеском

• is the law
• is legal
• is legally
• is in order

Примери коришћења Je po zakonu на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije po zakonu.
It's illegal.

Mama, to nije po zakonu.
Mother, that's illegal.

To je po zakonu u Rolo-Polo.
That's legal in Rolo-Polo.

Obavezno je po zakonu!
It's the law!

To je po zakonu u našim zemljama.
It's the law in both our countries.

Jer to nije po zakonu.
Because that's illegal.

Moraš da nosiš ličnu kartu sa sobom, to je po zakonu…!“.
You have to take credit card, it's the law!”.

To je po zakonu.
It's the Law.

Kao prvo, to nije po zakonu.
First of all, it's not legal.

To je po zakonu.
There is law?

Sve u ovoj radnji je po zakonu.
Everything in this store is legal.

To je po zakonu.
That's the law.

Nije potrebno, ali je po zakonu.
Not necessary, but it's the law.

To je po zakonu.
It is in order.

Da li voziš 55, zato sto je po zakonu?
Do you drive fifty-five because it's the law?

Tako je po zakonu.
It's the Law.

Ovo je istina… ovo je po zakonu!
This is the truth, and that is the law!

Tako je po zakonu.
That 's the law.

Titli, vrlo dobro znaš šta je po zakonu kao i ja.
Tetley, you know what's legal as well as I do.

Tako je po zakonu.
That is the law.

Ne možeš da voziš sa zadnjeg sedišta, nije po zakonu!
You can't drive from the back seat… it's illegal! Look out,!

Sve je po zakonu.
Everything is law.

Moraš da nosiš ličnu kartu sa sobom, to je po zakonu…!“!
You should ALWAYS carry your green card with you, it's the law!

To nije po zakonu.
That's not legal.

Anet Straton-Ozborn vam želi dobrodošlicu u novootvoreni bar:" Sekskurzija"! gde su muškarci zgodni i sve je po zakonu!
Annette Stratton-Osborne welcomes you to the grand re-opening of Pomme-teri, where the men are hot and everything's legal.

Sve je po zakonu.
Everything is legal.

Verovali ili ne, nedopuštene tužbe su podnosili čak i Republičko tužilaštvo i Republičko javno pravobranilaštvo. S: Znači li to da vlada želi da krije neke podatke od vaše kancelarije? R. Š: Vlada je po zakonu dužna da u slučaju potrebe obezbedi izvršenje rešenja Poverenika, a ipak to ne čini.
Believe it or not, unpermitted charges have been submitted even by the Republic Prosecutor's Office and Republic Public Attorney Office. S: Does that mean that the Government wants to hide some data from your office? R. Š: The Government is legally obliged to, in the case of need, secure execution of the Commissioner's decisions, and it still fails to do so.

Sve je po zakonu.
Everything is in order.

Pa nije po zakonu ali niko nije osudjen zbog toga.
It is illegal, but no one gets prosecuted for it..

Zapravo nije po zakonu kod nas.
Technically, it's illegal in this country.