Sta znaci na Engleskom JE POKUŠAO DA ZAUSTAVI - prevod na Енглеском

• tried to stop
• trying to stop

Примери коришћења Je pokušao da zaustavi на Српском и њихови преводи на Енглески

Džoni je pokušao da zaustavi Krisa.
Johnny tried to stop Chris.

Povređen kada je pokušao da zaustavi lopove.
Man injured trying to stop thieves.

Luk je pokušao da zaustavi MekKulaga?
Luke tried to stop McCullough?

Povređen kada je pokušao da zaustavi lopove.
Man injured while trying to stop robbery.

Ševek je pokušao da zaustavi dvojicu, ali je tek treći zastao.
Shevek tried to stop two; a third finally halted for him.

Povređen kada je pokušao da zaustavi lopove.
Couple injured while trying to stop van thieves.

Moj klijent je pokušao da zaustavi okrutnost, i u ovom momentu otišao bi u zatvor i izjasnio se u korist životinja.
My client, tried to stop cruelty, and he wants to go to jail at this point and make a statement on behalf of the animals.

Vaš otac je pokušao da zaustavi misiju, ali Henšo je bio opsednut.
Your father tried to stop the mission, but Henshaw was obsessed.

Irski pobunjenik koji je pokušao da zaustavi irsku pobunu 1916.( jer je verovao da će bez nemačke podrške pobuna propasti).
Irish rebel who tried to stop the Irish rebellion(because he thought that, without German support, the Easter rising would fail).

Derek je pokušao da ga zaustavi ali hteo je da ubije tog tipa.
Derek tried to stop him. He said he was going to kill the guy.

Motra je pokušao da ga zaustavi.
Mothra tried to stop it.

Gurnuo je vojnika koji je pokušao da ga zaustavi i uskočio u vagon.
Pushing aside the soldier who tried to stop him, he jumped into the wagon.

Itan je pokušao da ga zaustavi.
Ethan tried to stop him.

I on je pokušao da ih zaustavi.
And he tried to stop them.

Itan je pokušao da te zaustavi.
Ethan tried to stop you.

Dante Pavan je pokušao da te zaustavi jednom zauvek.
Dante pavan tried to stop you once and for all.

Policajac je pokušao da ga zaustavi.
Patrolman tried to stop him.

Jedan od mojih ljudi je pokušao da ih zaustavi.
One of my men tried to stop them.

Moj otac je bio jedini koji je pokušao da ga zaustavi.
My father was the only one who tried to stop him.

Gabrijel je pokušao da me zaustavi, ali vuk je bio u kolima, i morala sam da pobegnem.
Gabriel tried to stop me, but the wolf was in the car, and I had to get away.

Bivši predsednik Bolivije Evo Morales, koji je podneo ostavku zbog protesta u zemlji posle izbora, govori u ekskluzivnom u intervjuu za Sputnjik o onome što se dešavalo tih dana, o svojoj ostavci, o predaji vlasti i odlasku u Meksiko, kao i o tome ko je pokušao da ga zaustavi.
Former Bolivian President Evo Morales, who resigned due to the protests that engulfed the country following the recent elections, has told Sputnik exactly what happened during those days- when he decided to resign, whether the transfer of power was legal, how he managed to leave for Mexico, and who tried to stop him.

Sola je pokušala da nas zaustavi.
Sola tried to stop us.

Aria je pokušala da nas zaustavi.
Aria tried to stop us.

Ja sam pokušao da ih zaustavim.
I tried to stop them.

Ja sam pokušao da ga zaustavim, ali je Džim ispalio tako iznenada i neocekivano.
I tried to stop him but Jim fired that shot so sudden and unexpected.

Savana i ja smo pokušali da ga zaustavimo ali je vlada prva to uradila.
Savannah and I tried to stop him, but the government did it first.

Mi smo pokušali da te zaustavimo, ali ti nas nisi čuo.
We tried to stop you, but you didn't hear us.

Vojnici su pokušali da nas zaustave.
The soldiers tried to stop us.

Do sukoba je došlo kada su policajci pokušali da zaustave sumnjivo vozilo.".
The clash occurred when officers tried to stop a suspicious-looking vehicle.

Neki su pokušali da ih zaustave.
Some of the prisoners tried to stop them.