Sta znaci na Srpskom TRYING TO STOP - prevod na Српском

['traiiŋ tə stɒp]
['traiiŋ tə stɒp]
покушава да заустави
trying to stop
pokušala da zaustavi
покушавајући да заустави
trying to stop
in an attempt to stop
покушавао да спречи
trying to prevent
trying to stop
покушавао да заустави
trying to stop
покушавају да зауставе
pokušavao da zaustavi
trying to stop
pokušao da zaustavi
pokušali da zaustave
trying to stop
pokušao da zaustavim

Примери коришћења Trying to stop на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Trying to stop a war.
Покушавајући да заустави рат.
Jarrah was trying to stop them.
Džeri je pokušao da ih zaustavi.
Trying to stop them, trying to stop Fayed.
Pokušava da ih zaustavi, kao i Fajeda.
He was just trying to stop me.
Samo je pokušavao da me zaustavi.
Heather, please, tell me who she was trying to stop.
Heder, molim te mi reci šta je pokušala da zaustavi!
I was trying to stop it.
Ja sam pokušala da zaustavim to.
And Superman is always there trying to stop him.
Али сељак је увек покушава да га заустави.
I was just trying to stop the blood.
Samo sam pokušavao da zaustavim krv.
Trying to stop or slow down The approach of her sun.
Pokušava da zaustavi ili uspori dolazak njenog sunca.
I was just trying to stop him.
Upravo sam pokušao da ga zaustavim.
My parents were killed because of the corruption that my father was trying to stop.
Moji roditelji su ubijeni zbog korupcije koju je moj otac pokušao da zaustavi.
Parents trying to stop them.
Roditelji pokušavaju da ih zaustave.
That's another thing already,you have not specified that you use a rooter, trying to stop the firewall on both pc-uri….
То је друга ствар већ,ниси прецизирао да користите роотер, покушавајући да заустави фиревалл на оба пц-ури….
People trying to stop your kind.
Ljudi pokušavaju da zaustave tvoju vrstu.
We spend our whole lives trying to stop death.
Ceo život pokušavamo da zaustavimo smrt.
I was trying to stop some bullies and the guy hit me.
Samo sam pokušavao da zaustavim neke nasilnike.
She was just trying to stop him.
Samo je pokušavala da ga zaustavi.
At a minimum financial compensation should now be paid to his widow and his children, and reparations should be paid to Serbia by the western governments who sought to punish Serbia in order to hold Milosevic“accountable” for crimes that their own Tribunalnow admits he wasn't responsible for, and was in fact trying to stop.
У најмању руку Трибунал би требало да исплати финансијску одштету његовој удовици и деци, а западне владе, које су кажњавале Србију да би Милошевић„ одговарао“ за злочине за које, како њихов сопствени суд сада признаје,није био одговоран него је покушавао да спречи, требало би да плате репарацију Србији.
She was only trying to stop him.
Samo je pokušavala da ga zaustavi.
At a minimum financial compensation should now be paid to his widow and his children, and reparations should be paid to Serbia by the western governments who sought to punish Serbia in order to hold Milosevic“accountable for crimes that their own Tribunal now admits he wasn't responsible for and was,in fact, trying to stop.
Најмање што би требало да ураде сада је да обезбеде финансијску надокнаду његовој удовици и његовој деци, а Србији треба западне владе да плате зато што су хтеле да казне Србију, како би Милошевића сматрали“ одговорним” за које сада њихов сопствени Суд признаје да их није починио и да је,у ствари, покушавао да их спречи.
I was just trying to stop him.
Samo sam pokušavala da ga zaustavim.
We've been trying to stop something… that they created the whole time.
Dok smo mi pokušavali da zaustavimo nešto, oni su ga stvarali sve vreme.
But she was just trying to stop him.
Ali ona je samo pokušala da ga zaustavi.
He nodded, trying to stop his bleeding.
Стављао је завоје, покушавао да заустави крварења.
Detective Joseph Seals, 40, was credited by his superiors with having led the department in the number of illegal guns removed from the streets in recent years, andmay have been trying to stop an incident when he was hit by gunfire that erupted near a cemetery, authorities said.
Убијени полицајац Џозеф Силс предводио је бројне операције заплене илегалног оружја претходних година, имогуће је да је покушавао да спречи оружани инцидент када је погођен у пуцњави близу гробља, навеле су власти.
She nodded, trying to stop the tears.
Treptanjem pokušavala da zaustavi suze.
In the dream, she was trying to stop him.
U snu, ona je pokušala da ga zaustavi.
We've been trying to stop Valentine.
Mi smo pokušavali da zaustavimo Valentina.
We will never give up trying to stop you.
Никада нећемо одустати покушава да вас заустави.
I was just trying to stop you from leaving.
Samo sam pokušao da te zaustavim da ne odeš.
Резултате: 108, Време: 0.0657

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски