What is the translation of " TRYING TO STOP " in Turkish?

• durdurmaya çalışmak
• durdurmaya çalışırken
• durdurmayı deniyoruz
• engellemenin
• durdurmaya çalıştığını
• durdurmaya çalışmakla
• durdurmaya çalışma

Examples of using Trying to stop in English and their translations into Turkish

It's his way of trying to stop me.
Beni durdurmaya çalışma şekli.

Trying to stop a bank robbery.
Banka soygununu durdurmaya çalışırken.

Good luck trying to stop me.
Beni durdurmaya çalışırken iyi şanslar.

Trying to stop a bank robbery.
Bir banka soygununu durdurmaya çalışırken.

It's his way of trying to stop me.
Bu sadece beni durdurmaya çalışma şekli.

Trying to stop immigration is intolerant and ignorant!
Göçü durdurmaya çalışmak, tahammülsüzlük ve cahilliktir!

Raychelle, your girl, she died trying to stop him.
Raychelle, kadının. Onu durdurmaya çalışırken öldü.

He was trying to stop this. How?
Nasıl oldu?- Bunu durdurmaya çalışırken.

That's how Joshua got hurt- trying to stop Isaac.
Bu yüzden Joshua yaralandı- Isaaci durdurmaya çalışırken.

It's like trying to stop a bullet with a bullet.
Bir mermiyi bir mermi ile durdurmaya çalışmak gibi.

I know about wesley davis trying to stop it.
Wesley Davisin bunu durdurmaya çalıştığını ama intihar ettiğini biliyorum.

Joshua got hurt trying to stop Isaac from killing that cop.
Joshua, Isaac i durdurmaya çalışırken yaralandı.

I wanted to spare you the trouble of trying to stop me.
Beni durdurmaya çalışma zahmetinden sizi kurtarayım dedim.

It was like trying to stop a bullet with crepe paper.
Bir mermiyi krapon kağıdıyla durdurmaya çalışmak gibiydi.

I would let you make this mistake instead of trying to stop you.
Bu hatayı yapmana izin verirdim seni durdurmaya çalışmak yerine.

It's like trying to stop a space shuttle with a rubber band.
Uzay mekiğini lastik bantla durdurmaya çalışmak gibi.

Is really the… my number one job, and I think… Trying to stop Iran.
Benim bir numaralı işim, ve bence gerçekten İranı durdurmaya çalışmak.

Don't bother trying to stop her once she starts, Will.
Bir başladı mı, hiç durdurmaya çalışma zahmetine girme, Will.

But he killed himself instead. I know about Wesley Davis trying to stop it.
Wesley Davisin bunu durdurmaya çalıştığını ama intihar ettiğini biliyorum.

Yeah, he died off duty, trying to stop a bank robbery.
Bir banka soygununu durdurmaya çalışırken. Evet, görevde öldü.

We're trying to stop someone from killing innocent people here.
Burada masum insanları öldüren birini durdurmayı deniyoruz.

Our lead scientist was killed trying to stop them, so our team disbanded.
Baş bilim insanımız onları durdurmaya çalışırken öldürüldü. Böylece takımımız dağıldı.

Trying to stop Iran is really the… my number one job, and I think.
İranı durdurmaya çalışmak gerçekten benim öncelikli görevim. Ve bence.

I know about Wesley Davis trying to stop it, but he killed himself instead.
Wesley Davisin bunu durdurmaya çalıştığını ama intihar ettiğini biliyorum.

Trying to stop Iran is really the… my number one job, and I think.
Benim bir numaralı işim, ve bence gerçekten İranı durdurmaya çalışmak.

Trying to check it is like… trying to stop a suicidal person.
Durdurmaya çalışmak, aynı intihara meyilli birini durdurmaya çalışmak gibidir.

He was killed trying to stop a bad guy from robbing a bank.
Banka soygununda kötü adamları durdurmaya çalışırken birini öldürdü.

I know the culebras are in a panic, gathering, trying to stop the inevitable.
Yılanların panik içinde olduğunu, toplandıklarını ve kaçınılmazı durdurmaya çalıştığını biliyorum.

Instead of trying to stop him, maybe we could make his problem go away.
Onu durdurmaya çalışmak yerine belki sorununu çözebiliriz.

Instead of trying to stop you. I would let you make this mistake.
Bu hatayı yapmana izin verirdim seni durdurmaya çalışmak yerine.