TRYING TO STOP Meaning in Arabic - translations and usage examples

• يحاول إيقاف
• محاولة إيقاف
• يحاول منع
• أحاول إيقاف
• في محاولة لوقف
• يحاول أن يوقف
• يحاول ردع
• تحاول أن توقف
• أحاول منع
• أحاول ردع
• في محاولة ل منع

Examples of using Trying to stop in English and their translations into Arabic

Trying to stop the quest.
في محاولة لوقف السعي

My father was trying to stop him.
أبي كان يحاول ردعه

I was trying to stop it without getting brought down.
كنت أحاول إيقافه بدون ان اقع

Maybe he was trying to stop it.
ربما كان يحاول أن يوقفه

Trying to stop a plague that you created.
ماذا تفعلين هُنا؟ أحاول إيقاف الوباء الذي أنشأته

Because Cane was trying to stop it.
لأن كين كان يحاول إيقافه

I was trying to stop him… from bullying you.
كنتُ أحاول إيقافه… من إرهابك

You see anyone trying to stop him?
هل رأيتم أحداً يحاول ردعه؟?

A cop, trying to stop a little girl from being poisoned.
شرطي، في محاولة لوقف قليلا فتاة من تعرضه للتسمم

You know, or whoever was trying to stop them.
أنت تعرف، أو من كان يحاول منعهم

He… he's trying to stop the wedding.
إنه… إنه يحاول إيقاف الزفاف

The second speedster, the one trying to stop.
سبيدستر الثاني، واحد في محاولة لوقف

Folks trying to stop us.
الناس تحاول أن توقفنا

But that doesn't stop me from trying to stop it.
لكن هذا لا يمنعني من محاولة إيقافها

I wasn't trying to stop the fun… I like it.
لم أكن أحاول إيقاف المرح

From what I have heard, he was trying to stop a robbery.
ما سمعته هو أنه كان يحاول منع سطو مسلح

Only ones trying to stop the movement of Ki?
فقط منها في محاولة لوقف حركة كي؟?

But I was focused too much on that instead of trying to stop him.
لكن انشغلت بذلك عوضًا… عن محاولة إيقافه، ولستُ

Someone's trying to stop Nishimiya making peace.
أحد ما يحاول إيقاف نيشيميا من عقد اتفاق السلام

All of our resources and attention are focused on trying to stop those attacks.
كل مصادرنا وانتباهنا متركز على محاولة إيقاف هذه الهجمات

Knowhere's trying to stop him from teleporting. But why?
المكان المجهول يحاول إيقافه من الإنتقال, لكن لماذا؟?

Someone trying to steal the merchandise and someone trying to stop them.
أحدهم كان يحاول سرقة البضاعة و الآخرُ كان يحاول إيقافهم

Who else would be trying to stop you from testifying?
من يكون الشخص الاخر الذي يحاول منعك من الشهادة؟?

Trying to stop Iran is really the… my number one job, and I think.
محاولة إيقاف"إيران… هي حقاً مهمتي الأولي وأنا أعتقد

My retinas, Racoon's trying to stop the heist.
مقلتا عينيّ، (راكون) يحاول إيقاف السرقة

As I was trying to stop the bleeding, she went into heart failure.
وبينما كنت أحاول إيقاف النزيف، دخلت في حالة فشل قلبي

Merrill claims that he was trying to stop him from drinking and driving.
يدعي(ميريل) انه كان يحاول أن يوقفه من الشرب و القيادة

Highmore was trying to stop us from parking our cars in the visitor spaces.
هايمور كآن يحاول أن يوقفنا من أن نوقف سياراتنا في مواقف الزوار

Joshua got hurt trying to stop Isaac from killing that cop.
(جوشوا) جُرح عندما كان يحاول منع(إيزاك) من قتل الشرطي

You're too busy trying to stop the next terrible thing from happening.
كنت مشغولا جدا في محاولة لوقف الشيء الفظيع من الحدوث

How to use "trying to stop" in a sentence

Kirsten won't stop trying to stop you.

Police are trying to stop the flow.

Are you trying to stop free speech?

Helus died trying to stop the gunman.

Other people are trying to stop smoking.

Individuals who are trying to stop smoking.

And isn’t trying to stop anytime soon.

Have you been trying to stop smoking?

I’m trying to stop arguing for mine.

You are not trying to stop smoking.