Sta znaci na Engleskom ZAUSTAVE - prevod na Енглеском

• stop
• get pulled over
• stops
• stopped
• halt

Примери коришћења Zaustave на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni vas zaustave.
They stop ya.

Zaustave te panduri i kažu.
The cops stop you and say.

Neka me zaustave.
Let them stop me.

Zaustave me na ulici i kažu.
People stop me on the street.

Ako nas zaustave, oni.
If we are stopped, ey.

Tamo nema zidova da te zaustave.
There's no walls that can stop you there.

Panduri nas zaustave, mi lažemo.
Cops stop us, we lie.

Ne dozvolite da vas te prepreke zaustave.
Don't let these barriers stop you.

Oni te zaustave i ti umreš.
They stop you and you die.

Šta ako nas zaustave?
What if we get pulled over?

Molimo vas zaustave potiskivanje!
Please halt the suppression!

Zar ne mogu da udju i zaustave to?
Can't they get in and stop it?- No?

Ako me zaustave, imaš ključ.
If they stop me, you've got a key.

Pre nego što one zaustave nas.
Before they stop us.

Ako nas zaustave, ne govori ništa.
If they stop us, don't say a word.

Zamislite da se te tri stvari sve zaustave.
Imagine these three things stop.

Ako to ne zaustave, umrijet ce.
If they can't stop it, they will die.

Zamislite da se te tri stvari sve zaustave.
Imagine all these three things stop.

Hodaju tako, zaustave se i kažu.
They're walking along, they stop and say.

Zar ne želiš znati kako ga SG-1 zaustave?
Don't you wanna know how SG-1 stops it?

One zaustave bol, ali i sve ostalo.
They stop the pain, but everything else too.

Nemojte dopustiti da vas početne prepreke zaustave.
Don't let the first hurdles stop you.

Zaustave ga i kažu: Martine, opet si pijan… predoziran!
They stop him, hey Martin, you're drunk!

Imaju lekove da umire bol i zaustave krvarenje.
They have medicines to kill pain and stop bleeding.

Ako nas zaustave, zapamti, ja nisam Roj O' Benon.
If they stop us, remember, I'm not Roy O'Bannon.

Dobiješ samo upozorenje kad te zaustave.
You only get a warning when you get pulled over.

Dok ih ne zaustave, niko u tom gradu nije bezbedan.
Till they're stopped, no one in that town is safe.

Cilj zaverenika bio je da se na vlast ponovo dovedu saveznici bivšeg predsednika Slobodana Miloševića, zaustave prozapadne reforme i onemoguće dalja izručenja osoba osumnjičenih za ratne zločine tribunalu u Hagu, navodi se u presudi.
The aim of the conspirators was to bring former President Slobodan Milosevic's allies back to power, halt pro-Western reforms and preclude any further extraditions of war crimes suspects to the UN war crimes tribunal in The Hague, according to the verdict.

Ako te zaustave, kazuj im da nosiš prsten kralja Horika.
If anyone stops you, you say you wear the ring of king horik.

Oni pokriju veliku oblast… Zaustave kompjutere, struju i sve što na nju radi.
They cover huge areas… stop computers from working, stop power from working.