Sta znaci na Engleskom NEMOGUĆE ZAUSTAVITI - prevod na Енглеском

• impossible to stop

Примери коришћења Nemoguće zaustaviti на Српском и њихови преводи на Енглески

Njih je praktično nemoguće zaustaviti.
It is almost impossible to stop them.

Ako je nemoguće zaustaviti je, onda moramo da je usmeravamo i kontrolišemo“, kazao je Putin.
If it is impossible to stop, then we must lead it and direct it,” Putin said.

Njih je praktično nemoguće zaustaviti.
They're virtually impossible to stop.

Ako je to nemoguće zaustaviti, onda moramo da upravljamo i usmeravamo”, rekao je predsednik Rusije.
If it is impossible to stop, then we must lead it and direct it,” he said.

Njih je praktično nemoguće zaustaviti.
These are virtually impossible to stop.

Bezbednosni zvaničnici i stručnjaci predviđali su da će biti izvršen napad bez presedana koji će biti nemoguće zaustaviti.
Security officials and experts have predicted that an unprecedented attack was in the offing, and would be nigh impossible to thwart.

Putin je rekao da" ukoliko je nemoguće zaustaviti ga, onda moramo da ga vodimo i usmeravamo".
Putin says“if it is impossible to stop, then we must lead it and direct it.”.

Na zaključak, moj tok misli je nemoguće zaustaviti.
So this idea of stopping thought is impossible.

Putin je rekao da" ukoliko je nemoguće zaustaviti ga, onda moramo da ga vodimo i usmeravamo".
The Russian president said“if it is impossible to stop, then we must lead it and direct it.”.

Sladeov muškaraca, jedan na jedan, oni su gotovo nemoguće zaustaviti.
Slade's men, one on one, they are nearly impossible to stop.

Putin je rekao da" ukoliko je nemoguće zaustaviti ga, onda moramo da ga vodimo i usmeravamo".
He then went on to say:“If it is impossible to stop, then we must lead it and direct it.”.

Onda kada je lopta kod njega, bilo je skoro nemoguće zaustaviti ga!
Every time he ran with the ball, it was almost impossible to stop him!

Neimenovani turski zvaničnik ocenio je da je sada nemoguće zaustaviti rat bez kopnene intervencije, ali da Ankara neće sama pokrenuti takvu operaciju, preneo je Rojters.
The official said it was now impossible to stop the war without such an operation, but that Ankara would not launch such an offensive on its own.

Onda kada je lopta kod njega, bilo je skoro nemoguće zaustaviti ga!
Every time he caught the ball, it was almost impossible to tackle him!

Zvaničnik, koji nije imenovan, rekao je da je sada nemoguće zaustaviti rat bez kopnene intervencije, ali da Ankara neće sama pokrenuti takvu operaciju, prenio je Rojters.
The official said it was now impossible to stop the war without such an operation, but that Ankara would not launch such an offensive on its own.

Iako bi mnogi od nas želeli da odole zubu vremena, ipak se moramo suočiti sa činjenicom da je nemoguće zaustaviti proces starenja u potpunosti.
While many of us wish we could slow the hands of time, we must still face the fact that it is impossible to stop the aging process completely.

Na ovu temu će nam pričati čovek koji duboko veruje da je blockchain revoluciju nemoguće zaustaviti i trudi se da bude što aktivniji učesnik te revolucije, pre svega kroz širenje svesti i izgradnju lokalne infrastrukture za korišćenje kriptovaluta.
He believes that blockchain revolution is unstoppable and is trying to take an active role in that revolution, mostly by spreading awareness and building local infrastructure.

Moramo da odgovorimo na to pitanje, jer ako ne odgovorimo, biće nemoguće vojnicima vratiti mesto u društvu gde pripadaju i mislim da će biti nemoguće zaustaviti rat, ukoliko ne shvatimo kako taj mehanizam funkcioniše.
We have to answer that question, because if we don't, it will be impossible to bring soldiers back to a place in society where they belong, and I think it will also be impossible to stop war, if we don't understand how that mechanism works.

Nemoguće je zaustaviti te ljude.
It is nearly impossible to stop these people.

Nemoguće je zaustaviti te ljude.
It's impossible to prevent those.