Sta znaci na Engleskom JE POKUSALA - prevod na Енглеском

• tried

Примери коришћења Je pokusala на Српском и њихови преводи на Енглески

Mama je pokusala da me ubije.
My mom tried to kill me.

Ja znam neku koja je pokusala….
But I know someone who did….

Zena je pokusala da vas siluje.
A woman tried to rape you.

Hmm, ja znam neku koja je pokusala….
But, I knew someone who did….

Majka ga je pokusala zaustaviti.
My mother tried to stop him.

Onda je pokusala da ga odvede do operacione sale, ali nije mogla.
Then she tried to get him to an o.R., but she couldn't.

Dzena Hamilton je pokusala da se ubije!
Jenna Hamilton tried to kill herself!

Nicol je pokusala da ga skloni sa nje.
Nicole tried to fight him off.

Su je bila iznenadjena, ali je pokusala da to ne pokazuje.
Sue was surprised but tried not to show it.

Roberta je pokusala da se izvuce, ali je bilo nemoguce.
Nick tried to break free, but it was impossible.

Maureen i ja smo imali problema otkad je pokusala objaviti pricu o laznoj aferi.
Maureen and I have been having some issues since she tried to release the fake affair story.

Moja majka je pokusala da je prenese na mene ali ja nisam htela da slusam.
My mom tried to pass them down to me, but I wouldn't listen.

Prosle godine je pokusala da se ubije.
She tried to kill herself last year.

Hiljadu puta je pokusala da me natera da prestanem, pokusala je da prica sa mnom.
A thousand times, the old lady tried to get me to stop, tried to talk to me.

Nije mogla da prebrodi sok pa je pokusala da se ubije vec nekoliko puta.
She couldn't get over the shock and tried to commit suicide a few times after that.

Medlin, me je pokusala uveriti, kako si ti, moj otac.
Madeline once tried to convince me that you were my father.

Evina majka je pokusala da se ubije.
Eve's mother tried to commit suicide.

Njegova obitelj je pokusala okriviti' Coastal Motors', ali njegova smrt nije imala veze sa proizvodacem auta ili izvedbom auta.
His family tried to blame Coastal Motors, but his death had nothing to do with the carmaker or its design.

Ana Christina je pokusala da spreci smrt.
Ana Christina tried to prevent death.

Dorothy je pokusala da se ubije.
Dorothy tried to kill herself.

Devojka je pokusala uci mi u um.
The girl tried to warp my mind.

Porodica je pokusala da me zaustavi.
My family tried to stop me.

Operacija je pokusala da intervenise.
Operations tried to intervene.

Znas li moju mamu? Ona je pokusala da predje liniju kad sam imao 9 godina.
You know my mother… she tried to cross from the La Linea hills when I was 9.

Mislim, izgledala je kao ja, i onda je pokusala da me ubije, i onda je dzosua dosao, i spasao mi je zivot.
I mean, she looked like me, and then she tried to kill me, and then Joshua was there, and he saved my life.

Kada je kompanija pokusala da ucini naseljivom Arkyn, nesto je poslo po zlu, nesto lose.
When the Company tried terraforming Arkyn, something went wrong, something bad.

Moj ujak je pokusao da me ubije, po drugi put.
My uncle tried to kill me, for the second time.

Neko je pokusao da me ubije!!!!
Someone tried to kill me!!!!!

On je pokusao.
He tried to.

Taj tip je pokusao da me ubije.
This guy, Iike, tried to kill me. I.