Sta znaci na Engleskom POKUSALA - prevod na Енглеском

• trying
• tried
• try
• attempted

Примери коришћења Pokusala на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve sam pokusala.
I've tried everything.

Pokusala sam da je cujem.
I am trying to hear her.

Nema svrhe. Pokusala sam.
It's no good. I've tried.

Pokusala sam da budem fina.
I was trying to be nice.

Nije da nisam pokusala.
It is not that I haven't tried.

Pokusala je da me dobije.
She was trying to reach me.

Samo sam pokusala da pomognem.
I was only trying to help.

Pokusala sam da pobegnem.
I was just trying to get away.

Ova je opet pokusala da pobegne.
This is again attempted to escape.

Pokusala sam da upozorim moj tim.
I've tried warning my team.

I nikad nije pokusala da me ubije.
She also never tried to kill me.

Pokusala je da dodje do Quinn.
She was trying to reach Quinn.

Shvatila je i pokusala da nadje izgovor.
He gulped, trying to find an excuse.

Pokusala sam da se sakrijem od tebe.- Videla sam tockove.
I was trying to hide from you.

Vec je jednom pokusala da izvrsi samoubistvo.
He had once tried to commit suicide.

Hvala na pomoci, ali sam ja sve to pokusala.
Thank you so much, but, I have tried everything.

Ona je pokusala da zavede njega.
She had tried to seduce him.

Ja sam odrala zivog coveka i pokusala da unistim svet.
I flayed a guy alive and tried to destroy the world.

Ne, pokusala sam da vas upoznam.
No, I was trying to meet you.

Zato sto bi otisla u Dolinu Proklestva i pokusala da spasi Richarda.
Because she'd go to the Valley of Perdition and try to save Richard.

Zendra pokusala podmiti Tarzana.
Zandra tried to bribe Tarzan.

Ona je rekla… kako je pogresila sto je… pokusala i preobrazila?
She said… how wrong she was to… try and turn… a jewel like you and… A jewel?

Nisam pokusala da se raznesem.
I wasn't trying to blow myself up.

Sredinom devedesetih, malena grupa Albanaca- umorna od napada, pljacki i totalnog spaljivanja njihovih sela, hapsenja, mucenja i egzekucija njihovih ljudi i decaka, uskracivanja pristupa zdravstvu, skolstvu i drugim uslugama od strane Beograda- uzela je oruzje i pokusala da brani svoja sela i svoje porodice.".
In the mid-1990s a tiny group of Albanians- tired of seeing their villages attacked, looted, burned to the ground; their men and boys jailed, tortured and executed; their access to education, health care and other public services cut off by Belgrade- took up arms and attempted to defend their villages, their families.”.

O, pokusala bih nesto drugo, znate?
Oh, I'd try something different, you know?

Zrtvujes sebe zbog kucke koja je pokusala da te zatvori. to je pohvalno.
Sacrificing yourself for the bitch that's trying to bust you… that's commendable.

Pokusala sam da ih razumem I njihovu situaciju.
I'm trying to understand them, and their situation.

Jesi li ti vec pokusala da sagradis ledenu palatu?
Have you tried building an ice palace yet?

Samo sam pokusala da nasminkam Tammy Svetlucave prstice.
I was just trying to give Tammy Twinkletoes a makeover.

Zaista sam pokusala da ostavim komentar.
I honestly have tried leaving comments.