Sta znaci na Engleskom POKUSALA JE - prevod na Енглеском

• she tried

Примери коришћења Pokusala je на Српском и њихови преводи на Енглески

Pokusala je da me ubije.
She tried to kill me.

Megan je to shvatila… i pokusala je da vas zastiti.
Megan figured it out. She tried to cover for you.

Pokusala je da me nazove.
She tried to call me.

Ona zna da ce mi se nesto desiti, i pokusala je da mi pomogne!
She knew something was going to happen to me and she tried to help me!

Pokusala je da ubije Lanu.
She tried to kill Lana.

Hiljadu puta je pokusala da me natera da prestanem, pokusala je da prica sa mnom.
A thousand times, the old lady tried to get me to stop, tried to talk to me.

Pokusala je da me privede.
She tried to take me in.

Gledaj to ovako, pokusala je da se ubije jer si je zvao.
Look at it this way. She tried to kill herself because he wouldn't stop calling her.

Pokusala je da se ubije.
She tried to kill herself.

Pokusala je da me dobije.
She was trying to reach me.

Pokusala je da dodje do Quinn.
She was trying to reach Quinn.

Pokusala je da mi ukrade stolicu.
She tried to steal my chair.

Pokusala je da pobegne od njega.
She tried to get away from him.

Pokusala je ponovo da me upozori.
She was trying to warn me again.

Pokusala je da me upozori jutros.
She tried to warn me this morning.

Pokusala je da me proda ciganima!
She tried to sell me to the Gypsies!

Pokusala je da ga ukloni sa posla.
Tried to remove that man from his post.

Pokusala je da pešaci do Los Andjelesa.
She tried to walk all the way back to LA.

I pokusala je da me uplasi da ti ne prilazim.
And sh… And she tried to scare me away from you.

Pokusala je da se opire ali ja sam bio dosta jaci.
Tried to resist but I was stronger.

Pokusala je da je makne ali on je bio uporan.
She tried to push it away but he was persistent.

Pokusala je pomoci muzu, pa je pas napao I nju.".
She was trying to help my wife, when the dog turned on her too.".

Pokusala je pomoci muzu, pa je pas napao I nju.".
She was trying to help my wife the dog attacked and killed her also.".

Ne, pokusala je da se ubije jer sam je zaprosio sto je potpuno druga stvar!
No. She tried to kill herself because I wanted to marry her. It's completely different!

Pokusala sam to da ispravim, ali nisam uspela..
I tried to fix it but couldn't.

Pokusala sam sve ali nista ne utice na tog idiota.
I tried everything but nothing works on that idiot.

Pokusala sam. Nisi hteo da pricas sa mnom cetiri meseca!
I tried! You wouldn't talk to me for four months!

Pokusala sam par puta, ali za mene je ona preslaba.
I tried it several times but it is just too strong for me.

Pokusala sam jednom da objasnim Setu, i on je zaspao na pola.
I tried to explain it to Seth once, and he fell asleep halfway through.

Pokusala sam to da ispravim, ali nisam uspela..
I tried growing it, but didn't succeed.