Sta znaci na Engleskom JE POSTALA VEOMA - prevod na Енглеском

• became very
• got very
• has become quite
• has become extremely

Примери коришћења Je postala veoma на Српском и њихови преводи на Енглески

Je postala veoma uticajna.
It has become very influential.

Ovih dana igra je postala veoma fizička.
The game has become very physical.

Ona je postala veoma retka, ali ipak može doći do.
It has become quite rare, but can still occur.

Ovih dana igra je postala veoma fizička.
In the second half, the game became very physical.

Ona je postala veoma popularna prošle godine i ona je trenutno hit u Aiia Napa!
It became very popular 2 years ago and it is hitting also Ayia Napa!

Poslednjih godina joga je postala veoma popularna.
These days Yoga has become very popular.

Ona je postala veoma aktivna u crkvi.
She became very active in her church.

Poslednjih godina joga je postala veoma popularna.
Over the years, yoga has become extremely popular.

Kasnije je postala veoma popularna na mediteranu.
Since then it has become very popular in the trade.

Poslednjih godina joga je postala veoma popularna.
In recent years, Yoga has become extremely popular.

Hulija je postala veoma bliska sa Manuelom, doktorom.
Julia has become very good friends with Manuel, the estate's doctor.

Nije prošlo dugo, ona je postala veoma bolesna.
It wasn't long after that, she became very ill.

Reč“ tetka” je postala veoma, veoma posebna reč u mom životu nakon što si se ti rodio.
The word“Aunt” became very, very special in my life after you were born.

Kupovina prazničnih poklona na Crni petak je postala veoma popularna.
Online shopping on Black Friday has become very popular.

Elektronska pošta je postala veoma popularna iz više razloga.
Digital signage has become very popular for a number of reasons.

Evropska komisija vrlo pozitivno je ocenila uključivanje različitih aktera predstavnika kulturne scene, programe razvoja kapaciteta kulturne scene i podršku koju projekat„ Novi Sad 2021“ u tom kontekstu pruža, pripremu petogodišnjih strateških planova kulturnih ustanova, evropsku dimenziju koja je postala veoma vidljiva.
The European Commission very positively assessed the involvement of various stakeholders of the cultural scene, programmes for development of the cultural scene capacities and the support provided by the Novi Sad 2021 project in this context, the preparation of five-year strategic plans for cultural institutions and the European dimension that has become very visible.

A kosa vam je postala veoma seda…".
(Clock ticking)-'And your hair has become very white.

Evropska komisija vrlo pozitivno je ocenila uključivanje različitih aktera predstavnika kulturne scene, programe razvoja kapaciteta kulturne scene i podršku koju projekat' Novi Sad 2021' u tom kontekstu>> Pročitaj celu vest na sajtu Radio 021<< pruža, pripremu petogodišnjih strateških planova kulturnih ustanova, evropsku dimenziju koja je postala veoma vidljiva.
The European Commission very positively assessed the involvement of various stakeholders of the cultural scene, programmes for development of the cultural scene capacities and the support provided by the Novi Sad 2021 project in this context, the preparation of five-year strategic plans for cultural institutions and the European dimension that has become very visible.

U međuvremenu, ona je postala veoma aktivna u crkvi.
After her conversion, she became very active in the church.

Endži je postala veoma pospana i izgubila je svest do 9 ujutru, kada se probudila u svom krevetu.
Angie then became very sleepy and passed out until 9 a.m. the following morning, back in bed.

U zadnjih 10 godina hijaluronska kiselina za lice je postala veoma popularna u kozmetičkoj industiji.
In the past 10 years, hyaluronic acid for the face has become very popular in the cosmetic industry.

Situacija je postala veoma ozbiljna i ne smatram da smo još isplivali iz nje.
This has become a very serious situation, and I don't think that we're out of the woods yet.

U pitanju je hit dijeta koja je postala veoma popularna u celom našem regionu, pa i šire.
It is a hit diet that has become very popular throughout the region and beyond.

Marie de Guise je postala veoma tajanstvena od kad je povratila moć.
(door closes) Marie de Guise has become quite secretive since returning to power.

U pitanju je hit dijeta koja je postala veoma popularna u celom našem regionu, pa i šire.
It's a hit of a diet that has become very popular throughout our region, and even wider.

Reč“ tetka” je postala veoma, veoma posebna reč u mom životu nakon što si se ti rodio.
The word AUNT became very very special into my life after you take a breath in this world.

Moja svakodnevica je postala veoma teška, ali i veoma jednostavna.
My daily life became very hard, but very simple.

Tretman za kvasac infekcija je postala veoma jednostavna i može čak da se kupi preko pulta.
Treatment for yeast infections has become very simple and can even be purchased over-the-counter.

Kada je Noninna kosa počela da opada, Scout je postala veoma zabrinuta i ja sam želela da im obema zaokupim misli nekim lepšim i drugačijim stvarima.
When Nonnie's hair started to fall out, Scout got very concerned and I wanted to put both of our minds at ease.

Injekcija otrova botulinum toxin A poznata kao botox je postala veoma popularna kao sredstvo za redukovanje bora i podmlađivanje lica koje pokazuje znake starenja.
The injection of botulinum toxin, commonly known as Botox, has become very popular for reducing wrinkles and rejuvenating the aging face.