Sta znaci na Engleskom JE POSTAVLJANJE - prevod na Енглеском

• is to set
• is by putting in place
• is to install
• is to ask
• is to place

Примери коришћења Je postavljanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Džoni je postavljanje sa AFIS.
Johnny's setting up with AFIS.

Jedan od najboljih načina da se uštedi novac je postavljanje cilja.
The best way to save money is to set a goal.

Sledeći korak je postavljanje malih ciljeva.
The trick is to set small goals.

Jedan od najboljih načina da se uštedi novac je postavljanje cilja.
One of the best ways to save is to set a goal.

Sledeći korak je postavljanje temelja.
The next step is setting the foundations.

Jedan od najboljih načina da se uštedi novac je postavljanje cilja.
One of the best way to save money is to set a budget.

Sledeći korak je postavljanje malih ciljeva.
The first step is to set small obtainable goals.

Jedan od najboljih načina da dobro opažamo je postavljanje pitanja.
One of the best ways to listen well is to ask questions.

Drugo rešenje je postavljanje nadzornih kamera.
Another option is to install security cameras.

Prva stvar koju ljudi rade kada žele da dobiju tetovažu je postavljanje pitanja.
The first thing that people do when they want to get dreamcatcher tattoo is to ask questions.

Sledeći korak je postavljanje SSL sertifikata.
The first step is to install an SSL certificate.

Jednostavan način da se to izbegne je postavljanje puno pitanja.
A simple way to avoid this is to ask a lot of questions.

Da, on je postavljanje improvizirani RAZGOVORI više na carstva upravo sada.
Yeah, he's setting up a makeshift interrogation over at Empire right now.

Osnova uspešnog upravljanja finansijama je postavljanje jasnih i preciznih ciljeva.
The key to fundraising success is to set clear and concise goals.

Prvi je postavljanje očekivanja, od samog početka, da ovo nije neka konferencija gde se samo pojavite i govorite.
And the first one is setting expectations, from the very beginning, that this isn't just a conference where you can show up and talk.

Najopasnija stvar je postavljanje pogrešnog pitanja.
The true dangerous thing is asking the wrong question.

Cilj nam je postavljanje standarda kako bi se poštovala ljudska prava“, rekao je Rama i dodao da je vlada saradjivala sa Organizacijom za evropsku bezbednost i saradnju u izradi mera.
We aim at setting standards so that the human rights are respected,” Rama said, adding that the government closely worked with the Organization for Security and Cooperation in Europe in drafting the measures.

Najbolji način na koji se organizacije bore protiv sajber napada je postavljanje efikasne strategije sajber bezbednosti pre nego što kompanija postane meta.
The best way for organisations to combat cyber-attacks is by putting in place an effective cyber-security strategy before it becomes a target.

Rešenje je postavljanje bitkoina uz FIAT valute sa funkcijom kontrole vrednosti i ličnih finansijskih sloboda.“.
The solution is to place Bitcoin alongside FIAT currencies with the function of value control and rebalancer of the economy and personal financial freedoms.”.

Najbolji način na koji se organizacije bore protiv sajber napada je postavljanje efikasne strategije sajber bezbednosti pre nego što kompanija postane meta.
The best way for an organization to combat cyber attacks is by putting in place an effective cyber security strategy before becoming a target.

Najbolji izlaz je postavljanje granica, odrediti im dužnosti i zadatke, obratiti pažnje na ponašanje i ne dozvoliti im da ispoljavaju bilo kakvo nepoštovanje prema roditeljima ili drugim ljudima.
The best way out is to set boundaries, determine the duties of a child, pay attention to their manners and behavior, and not allow them to show any disrespect toward parents or other people.

Najbolji način na koji se organizacije bore protiv sajber napada je postavljanje efikasne strategije sajber bezbednosti pre nego što kompanija postane meta.
The best way for an organisation to combat cyber-attacks is by putting in place an effective cybersecurity strategy before that company becomes a target.”.

Istraživanja kažu da je postavljanje ciljeva i suočavanje i prevazilaženje problema povezano sa doživljajem sreće.
Research proves that setting goals and going in pursuit of them is linked to increased happiness.

Investiranje u rano obrazovanje i razvoj dece- za najbolji početak života Cilj ovog programa obrazovanja, koji je pokrenuo UNICEF je postavljanje teme ranog razvoja dece na globalnu svetsku agendu tako da što više dece postigne svoj puni razvojni potencijal.
Investing in children's early education and development- for the best start in life The aim of the education program, driven by UNICEF, is to place early childhood development on the global agenda so that more children achieve their full developmental potential.

Dobar savet za roditelje je postavljanje granice između nedužne igre i zaista lošeg ponašanja.
A good tip for parents is to set a line between innocent pranks and really bad behavior.

Zatraži pomoć i podršku- Ako ti je postavljanje i održavanje granica prevelik zalogaj, ako ga nalaziš teškim, potraži pomoć i podršku.
Ask for Help and Support- If you find setting and maintaining boundaries hard, seek help and support.