Sta znaci na Engleskom JE POSTAVLJAO - prevod na Енглеском

• was asking
• placed
• set
• laying
• put
• did he ask

Примери коришћења Je postavljao на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko je postavljao diskove?
Who placed the disks?

Kakva pitanja ti je postavljao?
What kind of questions did he ask you?

Kasim je postavljao pitanja.
Kasim asked questions.

Ubila si coveka samo zato što je postavljao previše pitanja?
You killed a man, Just because he was asking Too many questions?

A on je postavljao toliko pitanja.
And he asked so many questions.

Znaš li starog koji je postavljao pitanja?
You know that old guy who was asking questions?

Ali on je postavljao previše pitanja.
But he was asking too many questions.

Moj drugar je nadrljao jer im je postavljao previše pitanja.
My buddy got in trouble for asking them too many questions once.

Kepler je postavljao pogrešno pitanje.
Kepler was asking the wrong question.

Dala sam mu detaljan ali kratak izveštaj, a on je postavljao dobra pitanja.
I shared some more info with him and he asked good questions.

Uvijek je postavljao pitanja.
Always asking questions.

Beth je u suzama i uznemiren kada domaćica je postavljao svoje pitanja.
Beth was in tears and getting upset when the hostess was asking her questions.

Optuženi vam je postavljao mnogo više pitanja.
The accused asked you rather more.

Obojica su posvedočili da je, mada je postojao tim lidera, Đotopulos bio taj ko je postavljao druge članove na vodeće položaje.
Both testified that although there was a team of leaders, it was Giotopoulos who placed other members in leading positions.

Uvek je postavljao nove ciljeve i uporno ka njima išao.
Always set new targets and go for them.

Otpustili su ga jer je postavljao previše pitanja.
He was fired for asking too many questions.

Will je postavljao sva pitanja koja bih i ja pitala.
Will was asking all the questions I would ask..

U to vreme, svaki grad je postavljao svoje posebno vreme.
Back then, each town set their own particular time.

Ponekad je postavljao pitanja… na koja nisam bio u stanju da odgovorim.
Sometimes he asked questions I wasn't capable of answering.

Jednom sam otišao kod lekara, a on mi je postavljao rutinska pitanja da mi popuni karton.
I went to see a doctor, and he was asking me routine questions in order to create my health file.

Samo, on mi je postavljao sva ta pitanja- da li sam gej?
It's just, he was asking me all these questions-- am I gay? Am I straight?

Ako je jedna osoba stala da pogleda čudaka koji je postavljao cigle na ulici, ostali su radili isto.
If one person stops to see a beggar man laying bricks in the street, more will do the same.

Mali princ, koji mi je postavljao mnogo pitanja, kao da nikad nije cuo moja.
The little prince, who asked me many questions, never seemed to hear mine.

Pitanja koja je postavljao kakva su bila?.
These questions he was asking… whatwerethey?

Čuveni Stiv Džobs je postavljao izuzetno velika očekivanja.
Steve Jobs set extremely high expectations.

Mali princ, koji mi je postavljao mnogo pitanja, kao da nikad nije čuo moja.
Little prince, who asked me lots of questions, seemed never to hear my own.

Neko je to postavljao ovde.
Someone put this here.

Neko je to postavljao ovde.
Someone put it here.

Sinoc mi je Samir postavljao neka pitanja.
Last night, Samir asked me some questions.

Vaš protivnik, Šonesi je jutros postavljao dobra pitanja na radiju.
Your opponent Shaunessey, he asked a good question on the radio this morning.