Sta znaci na Engleskom POSTAVLJAO - prevod na Енглеском

• asking
• setting
• posting
• putting
• placing
• appointed
• asked
• ask
• set
• laying
• uploading
• raised

Примери коришћења Postavljao на Српском и њихови преводи на Енглески

Gledao ili postavljao?
Looking or posting?

Postavljao sam zamku.
I was setting a trap.

Ja sam samo postavljao slike.
I was just posting the photos.

Postavljao sam stol.
I was laying the table.

Možda je postavljao markere.
He might have been placing markers.

Postavljao sam pitanja.
I was asking questions.

Da li je on postavljao još neka pitanja?
Has he been asking any more questions?

Postavljao sam pitanja.
I have asked questions.

Molim te, samo sam postavljao pitanja.
Please. Now, all I did was ask questions.

Postavljao bi mi pitanja.
He'd ask me questions.

Sa Ernestom sam postavljao zamke za trolove.
I-I was with Ernest setting troll traps.

Postavljao si požare za mafiju.
You set fires for the mob.

Raspitivao sam se uokolo, Postavljao flajere.
I was asking around, putting up flyers.

Samo postavljao pitanja.
Just Asked Questions.

Šta je onda radio ovde, postavljao zamke za nas?
What's he doing here, setting traps for us?

Postavljao je mnogo pitanja.
He was asking a lot of questions.

Inače ne bi postavljao tako glupava pitanja.
Otherwise, he wouldn't ask such a stupid question.

Postavljao zamke za Van Helsinga.
Setting traps for Van Helsing.

Jer je neki pandur postavljao pitanja, u redu?
Because some cop was asking questions, all right?

Postavljao je moje gole slike.
He was posting nude pictures of me.

Prošli su dani kada je Evan Kros postavljao agendu.
The days of Evan Cross setting the agenda are over.

Postavljao sam sebi to pitanje.
I was asking myself that question.

Verovatno ga je izdalo srce dok je postavljao ovo.
His heart probably gave out While he was setting this.

Postavljao sam alarm, samo to.
I was setting the alarm, that's all.

Kofi Anan kao generalni sekretar je postavljao ljude….
Kofi Annan, as Secretary General had appointed people….

Postavljao sam uobičajena pitanja.
I had asked the usual questions.

Celokupan tok ljudske istorije je postavljao ovaj temelj.
The entire course of mankind's history was laying this foundation.

Postavljao sam novu žicu kapetane.
I was putting a new string captain.

Upoznao sam ga u Londonu kada sam postavljao" Romea i Juliju".
We met in London four years ago. I was putting on Romeo and Juliet.

Postavljao mi je pitanja o polu.
He was asking me questions about Paul.