Sta znaci na Engleskom ZAMOLITI - prevod na Енглеском

• ask
• asked
• asking

Примери коришћења Zamoliti на Српском и њихови преводи на Енглески

Mogu njega zamoliti.
I can ask him.

Zamoliti ga da pomogne s akumulatorom".
Ask him to help with the battery.

Samo smo morali zamoliti?
We need only have asked?

Moram Vas zamoliti da sada odete.
I must ask you to leave now.

Samo ste morali zamoliti.
You need only to have asked.

Možemo ih zamoliti da se mole za nas.
We can ask them to pray for us.

Jerry, Elaine, želimo vas nešto zamoliti.
Jerry, Elaine, we have something we wanna ask you.

Ja ne mogu zamoliti ih da odu.
I cannot ask them to leave.

Tuga je bila u blizini i Ljubav ju je odlucila zamoliti za pomoc.
Sadness was close by, so Love asked for help.

Ali možemo zamoliti za oproštaj.
But we can ask for forgiveness.

Ako ste trebale prijevoz, mogle ste jednostavno zamoliti.
Are You ok? If you just wanted a ride you should've asked.

Ne mogu te zamoliti da se moliš za mene?
I can't ask you to pray for me?

Kad biste ga mogli zamoliti za nešto.
If you could ask him for something.

Možemo zamoliti Lydiju da se brine za djecu.
We can ask Lydia to care for the children.

Oprostite sto cu vas zamoliti da opozovete svoje ljude.
Except we're asking you to call off your dogs.

Zamoliti svoje Više Ja da pomogne u prevazilaženju zemaljskih, materijalnih problema.
Asking his Higher-Self to help him surmount his Earthly, material difficulties.

Ali moram vas zamoliti za jednu uslugu.
But one favour I must ask of you.

Mogu zamoliti Leonidu za dozvolu da se tobom oženim.
I can ask Leonidas' permission to marry you.

Mogli su nas jednostavno zamoliti da ostanemo u Jumperu.
They might have just politely asked us to stay in the Jumper.

Mislim zamoliti Lexa da mi posudi svoju.
I'm actually thinking of asking Lex if I can borrow his.

Draga moja, nikad nisi znala zamoliti za dozvolu za slijetanje.
Oh, my dear, you never were good at asking for permission to land.

Mogli ste zamoliti Francine ili policiju da to naprave.
You could've asked Francine or the police to do it.

Ali, mogu li te zamoliti za još jednu uslugu?
But can I ask one more favor?

Samo ću ih zamoliti da drže oči otvorenim malo više.
I am simply asking them to open their eyes a bit wider.

Zar ne bismo trebali zamoliti profesora da nam se pridruži?
Shouldn't we… ask Professor to join us?

Mogao sam zamoliti Zelenu svjetiljku da mi pomogne.
I could've asked Green Lantern to help with this mission.

Onda vas moram zamoliti da odete kao džentlmen.
Then I must ask you to leave as a gentleman.

Moram vas zamoliti da ne prisustvujete tom koncertu, gospodine.
I must ask you not to attend this concert, sir.

I moram vas zamoliti da napustite vaše sobe.
And I must ask you to vacate your rooms.

Takođe možete zamoliti prijatelja da pokuša piti manje.
You can also ask your friends to try drinking less.